Traduction de «boot rond » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie helpt graag bij het regelen van tochten per riksja of boot rond en op het Shichahai-meer.
Am Tourenschalter ist man Ihnen bei der Organisation von Rikschafahrten und Bootstouren auf dem See Shichahai behilflich.

De beste manier om te reizen rond het gebied is per boot, die u kunt pakken in Baveno, op slechts 1 km afstand.
Die beste Möglichkeit, die Umgebung zu erkunden, bietet sich mit dem Boot vom 1 km entfernten Baveno aus.

Explora Rapa Nui biedt meer dan 20 excursies rond Paaseiland, die gemaakt kunnen worden met de fiets of de boot.
Das Explora Rapa Nui sorgt mit über 20 Ausflügen rund um die Osterinsel, die Sie auf dem Fahrrad oder mit dem Boot erleben können, für Abwechslung.

Gasten kunnen genieten van snorkelen, duiken of kajakken op zee rond de boot.
Vom Boot aus können Sie schnorcheln, tauchen oder Kajak fahren.

U kunt een boot nemen naar de steden Como en Lecco, of met de trein Milaan en stadjes rond het meer bezoeken.
Mit dem Boot gelangen Sie zu den Städten Como und Lecco, oder dem Zug nach Mailand und zu Städten rund um den See.

Rond de schilderachtige haven vindt u restaurants, winkels en galeries. Met de boot vaart u in 7 minuten naar het strand van Mandraki.
Restaurants, Geschäfte und Galerien säumen den malerischen Hafen. Den Strand Mandraki erreichen Sie nach einer 7-minütigen Bootsfahrt.

De regio rond Nelson en het nationaal park Abel Tasman kunt u te voet of per boot of auto verkennen.
Entdecken Sie die Region von Nelson und Abel Tasman mit dem Auto, dem Boot oder zu Fuß.

Sommige kamers zijn voorzien van een rond bed of een bed in de vorm van een boot. Elke accommodatie beschikt over een balkon, een flatscreen-tv, een koelkast en gratis WiFi.
Einige umfassen auch Rundbetten oder Betten in Bootform. Jede Unterkunft verfügt über einen Balkon, einen Flachbild-TV, einen Kühlschrank und kostenfreies WLAN.