Traduction de «boetiekhotel vetera suites biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel Vetera Suites biedt romantische suites met gratis WiFi in de oude binnenstad van Rethymnon.
Das Boutique-Hotel Vetera Suites empfängt Sie in der Altstadt von Rethymnon. Sie wohnen in romantischen-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Boetiekhotel Arte Mare Suites biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven, de haven en de stad Mykonos.
Die Arte Mare Suites bieten einen kostenlosen Shuttleservice, der zwischen Flughafen, Hafen und Mykonos Stadt pendelt.

Het Aria Suites is een chique boetiekhotel en biedt gasten een combinatie van eigen, luxe accommodatie en een centrale locatie in Fira, Santorini.
In Fira auf Santorin bietet das Elite-Boutique-Hotel Aria Suites luxuriöse und private Unterkünfte in zentraler Lage.

Het Suites of the Gods biedt een adembenemend uitzicht op de caldera, de vulkaan en Santorini. Dit luxe boetiekhotel serveert een gratis à-la-carteontbijt en heeft exclusieve spafaciliteiten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Dieses luxuriöse Boutique-Hotel bietet Ihnen nicht nur eine atemberaubende Aussicht auf die Caldera, den Vulkan und Santorin, sondern auch exklusive Wellnesseinrichtungen sowie kostenfreies À-la-carte-Frühstück, einen kostenlosen Internetzugang und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Dit intieme boetiekhotel beschikt over gerenoveerde suites in Thaise stijl met koloniale invloeden en biedt een attente service.
Diese hübsche Boutique-Unterkunft erwartet Sie mit thailändisch eingerichteten-suiten im Kolonialstil und zuvorkommendes Servicepersonal.

Dit historische boetiekhotel biedt suite-achtige accommodatie en goede faciliteiten op een ideale locatie in de Art Deco-wijk van Miami, en op steenworp afstand van het strand, het amusement en de winkels.
Im Art Deco District von Miami erwartet Sie dieses historische Boutiquehotel mit verschiedenen-suiten und einer umfassenden Ausstattung. Nur wenige Schritte trennen Sie vom Strand sowie mehreren Unterhaltungsmöglichkeiten und Geschäften.

Het Lotus Boutique Inn Suites ligt aan het strand en biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan. Dit boetiekhotel in Europese stijl in Ormond Beach, Florida, beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en kamers met gratis WiFi.
In Ormond Beach, Florida bietet Ihnen dieses direkt am Strand gelegene, im europäischen Boutiquestil gestaltete Hotel einen herrlichen Meerblick, einen Außenpool, einen Whirlpool und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit boetiekhotel biedt suites voorzien van airconditioning en gratis WiF, een spa met een sauna en hydromassage, en een fitnessruimte.
Ein Wellnessbereich mit Sauna und Hydromassageeinrichtung, ein Fitnessraum sowie klimatisierte Suiten mit kostenfreiem WLAN zählen zu den Vorzügen des Boutiquehotels.

Dit boetiekhotel biedt ruime en stijlvolle suites in de levendige wijk Taksim en is een elegante en moderne uitvalsbasis midden in het winkel- en uitgaansgebied van Istanboel.
Im lebendigen Stadtteil Taksim erwartet Sie dieses elegante, moderne Boutique-Hotel mit geräumigen und stilvollen-suiten. Sie wohnen mitten im Istanbuler Ausgeh- und Einkaufsviertel.

Het boetiekhotel Andromeda is gevestigd in een gebouw uit 1850 in het historische deel van Nauplion. Het biedt stijlvolle kamers en-suites met een plasmatelevisie en gratis WiFi.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1850 in der historischen Altstadt von Nauplion bietet das Boutique-Hotel Andromeda stilvolle Zimmer und Suiten mit Plasma-TV und kostenfreiem WLAN.