Traduction de «chique boetiekhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit chique boetiekhotel serveert dagelijks een verscheidenheid aan Khmer-maaltijden en westerse gerechten.
Dieses schicke Boutique-Hotel serviert täglich eine Vielzahl an Khmer Gerichten und westlichen Speisen.

Dit chique boetiekhotel heeft ook een bar waar cocktails en een selectie van whisky, cognac en champagne geserveerd worden.
Dieses elegante Boutique-Hotel verfügt zudem über eine Bar, an der Sie Cocktails und eine Auswahl an Whiskys, Cognacs und Champagner erhalten.

Het Aria Suites is een chique boetiekhotel en biedt gasten een combinatie van eigen, luxe accommodatie en een centrale locatie in Fira, Santorini.
In Fira auf Santorin bietet das Elite-Boutique-Hotel Aria Suites luxuriöse und private Unterkünfte in zentraler Lage.

Het Aubade Hôtel is een chique boetiekhotel met gratis WiFi, vriendelijk personeel en gratis parkeergelegenheid in het centrum van Saint-Malo, vlak bij het aantrekkelijke oude centrum en het strand.
Im Herzen von Saint-Malos begrüßt Sie das stilvolle Boutique-Hotel Aubade mit freundlichem Personal, kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Bamboo House Phuket is een chique boetiekhotel waarbij bamboe de rode draad vormt. Het hotel biedt een strakke inrichting en moderne voorzieningen.
Wie der Name schon vermuten lässt, zieht sich das Motiv des Bambus durchgehend durch dieses besonders schicke Boutique-Hotel, das mit seiner eleganten Inneneinrichtung und seinen hochmodernen Annehmlichkeiten beeindruckt.

Dit boetiekhotel ligt op een uitstekende locatie, op slechts 2 straten van het chique park Parque de la 93 in Bogotá.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie in bester Lage, nur 2 Blocks von Bogotás exklusivem 93 Street Park entfernt.

Great Northern Hotel is een boetiekhotel dat gerenoveerd werd voor maar liefst GPB 40.000.000. In april 2013 heropende deze accommodatie zijn deuren. Er zijn luxe kamers beschikbaar met handgemaakte meubelen in een chique interieur.
Dieses Boutique-Hotel wurde im April 2013 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten in Höhe von GBP 40.000.000 wieder neu eröffnet und erwartet Sie mit luxuriösen Zimmern, handgefertigten Möbeln und einem eleganten Ambiente.

Dit chique en bekroonde boetiekhotel Tracy Park Country Club ligt op 10 minuten van de snelweg M4 en het centrum van Bath.
Dieses schicke, preisgekrönte Boutique-Hotel und Golfresort ist 10 Minuten von der Autobahn M4 und dem Zentrum von Bath entfernt.

Dit boetiekhotel heeft een 24-uursreceptie en de chique kamers zijn voorzien van satelliet-tv en gratis WiFi.
Das Boutique-Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und chice Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Het Dawson Hotel and Spa ligt in het centrum van Dublin, op slechts 5 minuten van Grafton Street. Dit boetiekhotel met Aziatische invloeden biedt ruime kamers met een 26-inch lcd-tv, een luxe spa en een chique Marokkaanse cocktailbar.
Das Boutique-Hotel and Spa Dawson mit asiatischen Einflüssen erwartet Sie im Zentrum von Dublin und nur 5 Gehminuten von der Grafton Street entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit 26" -LCD-TVs, ein luxuriöses Wellnesscenter und die schicke marokkanische Cocktailbar.