Traduction de «oceaan dit boetiekhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Camps Bay Retreat Hotel ligt verscholen op een groot privéterrein met uitzicht op Camps Bay en de Atlantische Oceaan. Dit boetiekhotel telt 5 sterren en biedt eersteklas faciliteiten en een fantastisch uitzicht.
Auf einem großen Privatgrundstück mit Blick auf die Bucht Camps Bay und den Atlantik bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine herrliche Aussicht und erstklassige Einrichtungen.

Het Lotus Boutique Inn Suites ligt aan het strand en biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan. Dit boetiekhotel in Europese stijl in Ormond Beach, Florida, beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en kamers met gratis WiFi.
In Ormond Beach, Florida bietet Ihnen dieses direkt am Strand gelegene, im europäischen Boutiquestil gestaltete Hotel einen herrlichen Meerblick, einen Außenpool, einen Whirlpool und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit boetiekhotel in art decostijl ligt aan de Atlantische Oceaan in Miami Beach, .
Dieses Boutique-Hotel im Art-déco-Stil, liegt direkt am Atlantik in Miami Beach, Florida.

Het Casas Brancas is een luxe boetiekhotel in Búzios met grote terrassen met een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Große Terrassen mit Panoramablick auf den Ozean zeichnen das luxuriöse Boutiquehotel Casas Brancas in Búzios aus.

Aqua Hotel Suites ligt op een centrale locatie in het beroemde South Beach van Miami en is een verfrissend exclusief, intiem boetiekhotel op slechts enkele minuten van de prachtige stranden langs de Atlantische oceaan, restaurants en bruisend nachtleven.
In zentraler Lage im berühmten South Beach in Miami heißt Sie das wohltuend exklusive und gleichzeitig familiäre Boutique-Hotel Aqua willkommen. Sie wohnen nur wenige Minuten von schönen Atlantikstränden, Restaurants und zahlreichen Bars und Clubs entfernt.

Dit boetiekhotel heeft een idyllische ligging aan het strand op Ilha Bela en biedt moderne accommodatie met een panoramisch uitzicht op de Zuid-Atlantische Oceaan en gratis WiFi.
Durch seine idyllische Lage am Strand auf der Insel Ilhabela und den Panoramablick auf den südlichen Atlantik besticht dieses moderne Boutique-Hotel. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN.

Dit boetiekhotel ligt in een tropische privé-omgeving met uitzicht op de oceaan in Cap Estate en beschikt over een eigen restaurant, een spa en ruime accommodatie.
In einem privaten tropischen Ambiente erwartet Sie diese Boutique-Unterkunft in Cap Estate mit Meerblick, gastronomischen Einrichtungen, einem Wellnessbereich und geräumigen Unterkünften.

Dit boetiekhotel ligt aan de oceaan en op slechts 1 km van de ideaal surfgolven aan het strand van Mancóra. Het beschikt over een eigen strand.
Mit einem eigenen Privatstrand erwartet Sie dieses Boutique-Hotel am Meer. Am nur 1 km entfernten Strand von Mancóra können Sie sich in den Wellen beim Surfen vergnügen.

Het boetiekhotel Laranjeira ligt in het hart van Viana do Castelo, op slechts 500 meter van de Atlantische Oceaan.
Das Boutique-Hotel Laranjeira empfängt Sie im Herzen von Viana do Castelo, nur 500 m vom Atlantik entfernt.

Pousada Sobrado da Vila is een boetiekhotel in Praia do Forte, op slechts 300 meter afstand van de witte zandstranden van de Atlantische oceaan.
Das Pousada Sobrado da Vila ist ein Boutique-Hotel in Praia do Forte, nur 300 m von den weißen Sandstränden am Atlantik entfernt.