Traduction de «boerderij de skipistes liggen slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gevestigd in een omgebouwde boerderij. De skipistes liggen slechts 30 meter verderop, en de accommodatie is voorzien van een terras, een spa met een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Nur 30 m von den Skipisten entfernt, bietet es Ihnen eine Terrasse, einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnessraum.

De skipistes en sportfaciliteiten liggen slechts 100 meter verderop en op slechts 4 km ligt Saas-Fee.
Die Skipisten und Sporteinrichtungen liegen nur 100 m entfernt, und nach 4 km erreichen Sie Saas-Fee.

Het Haus 26 is gevestigd in een 150 jaar oude boerderij in Weissbriach, op slechts 500 meter van de dichtstbijzijnde skipiste. In de keuken van de accommodatie worden elke dag een ontbijt en een maaltijd met verschillende menuopties geserveerd.
Das Haus 26 in Weissbriach ist ein 150 Jahre altes Bauernhaus und liegt nur 500 m von der nächsten Skipiste entfernt. Es bietet Ihnen ein tägliches Frühstück sowie ein flexibles Angebot an weiteren Mahlzeiten, welche in der Küche der Unterkunft serviert werden.

De skipistes liggen op slechts 10 minuten loopafstand.
Sie erreichen die Unterkunft bequem über die Autobahn N20. Zu den Skipisten gelangen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten.

De skipistes liggen op slechts 200 meter afstand. De golfbaan Mariánske Lázně ligt op 1 km afstand van Villa Sonnenstrahl.
Die Skipisten sind nur 200 m entfernt und den Golfplatz Marienbad erreichen Sie nach 1 km.

De skipistes liggen op slechts 150 meter van de appartementen en tegen betaling kunt u gebruikmaken van WiFi.
Die Skipisten sind nur 150 m entfernt.

Lenk is een populair skiresort, en de dichtstbijzijnde skipistes liggen op slechts 5 minuten lopen van het Alpenruh.
Lenk ist ein beliebtes Skigebiet. Die nächsten Skipisten liegen nur 5 Gehminuten vom Hotel Alpenruh entfernt.

De skipistes liggen op slechts 2 km van het hotel.
Die Skipisten sind nur 2 km vom Hotel entfernt.

De skipistes en -liften liggen slechts 800 meter verderop.
Die Skipisten und Lifte befinden sich 800 m entfernt.

In de winter biedt het hotel een skiopslag. De liften naar de skipistes van Campetto Cretaz liggen slechts 100 meter verderop.
Im Winter stellt das Hotel einen Skiraum zur Verfügung und die Skilifts zu den Pisten Campetto Cretaz befinden sich nur 100 Meter entfernt.