Traduction de «dichtstbijzijnde skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde skipistes liggen op 2 km van de accommodatie en het centrum van Wolfsberg is bereikbaar in 12 km. Het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich in Wolfsberg.
Die nächsten Skipisten verlaufen 2 km vom Hotel entfernt, während das Zentrum von Wolfsberg 12 km entfernt liegt. Der nächste Bahnhof befindet sich in Wolfsberg.

De dichtstbijzijnde skipistes liggen op 9 km afstand en de berg Tara bevindt zich op 20 km van het Šarganska Osmica.
Die nächsten Skipisten sind 9 km entfernt, während der Berg Tara 20 km vom Šarganska Osmica entfernt ist.

De dichtstbijzijnde skipistes liggen op 1 km afstand en het centrum van het dorp ligt op 2 km afstand.
Sie wohnen hier nur 1 km von den nächsten Skipisten und 2 km vom Dorfzentrum entfernt.

De dichtstbijzijnde kabelbaan ligt op slechts 300 meter van het hotel en de dichtstbijzijnde skipistes bevinden zich op 50 meter afstand.
Die nächste Seilbahn ist nur 300 m und die nächste Skipiste nur 50 m vom Hotel entfernt.

Glanzerhütte ligt op een zonnige en beschutte plaats in de Innerkrems-vallei, op 2 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skipiste en het dichtstbijzijnde restaurant in Innerkrems.
Die Glanzerhütte genießt eine sonnige und abgeschiedene Lage im Innerkremser Tal, eine 2-minütige Fahrt von der nächsten Skipiste und vom nächsten Restaurant in Innerkrems entfernt.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Die nächsten Skipisten finden Sie im 200 m entfernten Dolina Szczęścia und die Skiarena Szrenica erreichen Sie nach 1,6 km. Der Dinosaurierpark liegt 1,5 km entfernt.

Het hotel biedt ook gratis parkeergelegenheid en een pendelbus naar de dichtstbijzijnde skipistes.
Außerdem erwarten Sie kostenlose Parkplätze und ein Shuttlebus zu den nächstgelegenen Skipisten.

Pension Borůvka ligt in Špindlerův Mlýn, op 500 meter van de dichtstbijzijnde skipiste, en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Die Pension Borůvka liegt 500 m von der nächsten Skipiste in Spindlermühle (Špindlerův Mlýn) entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U wandelt in 5 minuten naar de dichtstbijzijnde skipiste en rijdt met de auto in 10 minuten naar Kitzbühel.
Die nächste Skipiste ist 5 Gehminuten entfernt und Kitzbühel erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto.

Chalet Krystyna is een typisch Zwitsers chalet op een centrale locatie van Veysonnaz op 800 meter van de dichtstbijzijnde skipistes en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een open haard en gratis WiFi.
Das Chalet Krystyna genießt eine zentrale Lage in Veysonnaz, nur 800 m von den nächsten Skipisten entfernt, und ist ein typisches Schweizer Chalet, das Ihnen einen Panoramablick auf die Berge, einen Kamin sowie kostenloses WLAN bietet.