Vertaling van "sportfaciliteiten liggen " (Nederlands → Duits) :

De spa -en sportfaciliteiten liggen verspreid over 6000 m² en omvatten een moderne fitnessruimte, een rotsklimmuur en een spa- en wellnesscentrum van 3500 m² met een overdekt zwembad, sauna's en een hot tub.
Die Spa- und Sporteinrichtungen sind auf eine Fläche von 6.000 m² verteilt und bieten neben einem hochmodern eingerichteten Fitnesscenter auch eine Kletterwand sowie eine 3.500 m² große Wellness- und Spalandschaft mit einem Innenpool, mehreren Saunen und einem Whirlpool.

Het zwembad en de aangrenzende sportfaciliteiten liggen op 650 meter van Bosch en Zee.
Der Pool und die angrenzenden Sportanlagen sind 650 Meter vom Bosch en Zee entfernt.

De skipistes en sportfaciliteiten liggen slechts 100 meter verderop en op slechts 4 km ligt Saas-Fee.
Die Skipisten und Sporteinrichtungen liegen nur 100 m entfernt, und nach 4 km erreichen Sie Saas-Fee.

De belangrijkste winkels en uitgaans- en sportfaciliteiten liggen op 10 minuten rijden.
Die wichtigsten Einkaufs-, Unterhaltungs- und Sporteinrichtungen sind nur 10 Fahrminuten entfernt.

U kunt in een paar minuten naar het hart van Mittenwald wandelen en familievriendelijke sportfaciliteiten liggen in de buurt.
Innerhalb weniger Minuten spazieren Sie in das Zentrum Mittenwalds. Sporteinrichtungen für die ganze Familie finden Sie nicht weit entfernt.

Sportfaciliteiten, zoals tennisbanen, een duikcentrum en windsurfcentrum liggen op slechts 1 km afstand.
Nach 1 km erreichen Sie Sportanlagen wie Tennisplätze, ein Tauchzentrum und ein Windsurf-Center.

Het recreatiegebied Aufenfeld bevindt zich op 2 km van de accommodatie, en biedt een natuurlijke zwemvijver en een breed scala aan sportfaciliteiten en activiteiten. De dorpen Mayrhofen en Fügen, waar u een thermaal bad vindt, liggen beide op 12 km van Apart - Margit.
Der 2 km entfernte Freizeitpark Aufenfeld lockt mit einem Naturschwimmteich und einer großen Auswahl an Sportmöglichkeiten und Aktivitäten. Von Mayrhofen und vom Thermalbad in Fügen trennen Sie jeweils rund 12 km.

Het gezondheidscentrum en de sportfaciliteiten van de stad liggen op 10 minuten lopen.
Vom Hotel aus erreichen Sie die Erholungszentren und Sporteinrichtungen in 10 Minuten.

U kunt er ook voor kiezen om te lopen, het centrum ligt op ongeveer 20 minuten wandelen over de boulevard. De sportfaciliteiten van GE.TUR liggen 500 meter van het hotel.
Die Sportanlagen von GE.TUR liegen nur 500 m von der Unterkunft entfernt.

Een wellnesscentrum en verschillende sportfaciliteiten, zoals een voetbalveld en een tennisbaan, liggen op 1 km afstand. De Sint-Eufemiakerk is slechts 300 meter van de accommodatie verwijderd en op 30 meter afstand vindt u het archeologisch museum.
Die Sporteinrichtungen wie Fußball- und Tennisplätze sowie ein Wellnesscenter erreichen Sie nach 1 km. Die Kirche St Euphemia’s liegt nur 300 m entfernt. Das Archäologische Museum befindet sich 30 m entfernt.