Vertaling van "bluette tevens genieten van diverse massagebehandelingen " (Nederlands → Duits) :

U kunt in Hotel La Bluette tevens genieten van diverse massagebehandelingen, en er is ook een excursiebalie waar men u advies kan geven over uitstapjes in de omgeving.
Die vom La Bluette angebotenen Dienstleistungen umfassen verschiedene Massageanwendungen und einen Tourenschalter, der Sie bei der Planung von Ausflügen in die Umgebung unterstützt.

U kunt tevens ontspannen met diverse massagebehandelingen.
Nutzen Sie auch das Angebot an entspannenden Massageanwendungen.

U kunt in het hotel gebruikmaken van de fitnessruimte, de hamam en het verwarmde binnenzwembad met zout water. U kunt tevens genieten van ontspannende massagebehandelingen.
Im Fitnessraum des Hotels bleiben Sie in Form. Entspannung finden Sie im Hamam, im überdachten und beheizten Salzwasserpool oder bei einer Massage.

U kunt genieten van diverse massagebehandelingen, gewoon ontspannen op het strand, of één van de vele activiteiten reserveren die worden aangeboden in Jericoacoara, zoals paardrijden en ritjes maken met een paardenkoets of meedoen aan een cursus windsurfen of Braziliaanse capoeira.
Lassen Sie sich mit verschiedenen Massagen verwöhnen, erholen Sie sich am Strand, buchen Sie eine der zahlreichen in Jericoacoara angebotenen Aktivitäten wie Reiten und Strandbuggy-Ausflüge oder nehmen Sie an Windsurf- und brasilianischen Capoeira-Kursen teil.

Daarnaast kunnen gasten gebruikmaken van een fitnessruimte en een sauna of genieten van diverse massagebehandelingen.
Entspannen Sie sich auch in der Sauna oder bei einer der verschiedenen angebotenen Massageanwendungen und trainieren Sie im Fitnessraum.

Tegen een toeslag kunt u genieten van diverse massagebehandelingen.
Gegen Aufpreis können verschiedene Massagen für Sie arrangiert werden.

In de spa van het hotel kunt u genieten van diverse massagebehandelingen.
Der hoteleigene Wellnessbereich bietet Ihnen eine Reihe von wohltuenden Massageanwendungen.

U kunt in het hotel genieten van diverse massagebehandelingen. De elegante kamers van het Bakubung komen uit op een veranda met een panoramisch uitzicht op de tuin.
Zu den stilvollen Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV gehört eine Veranda mit Panoramablick auf den Garten.

U kunt er ook genieten van diverse massagebehandelingen.
Massagen werden Ihnen im Hotel ebenfalls angeboten.

Op de kaart staat ook een ruime selectie Franse en Zuid-Afrikaanse wijnen en u kunt er tevens genieten van diverse snacks, salades en pasta's.
Dort erwarten Sie auch eine große Auswahl an französischen und südafrikanischen Weinen sowie verschiedene Snacks, Salate und warme Gerichte.