Vertaling van "sauna of genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt er in de ochtend genieten van een heerlijk ontbijt of ontspannen in de sauna en genieten van massages.
Morgens können Sie sich an einem köstlichen Frühstück stärken. Erholsame Momente versprechen die Hotelsauna und Massagen.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna en genieten van rustgevende massages.
Entspannen Sie in der Sauna und genießen Sie wohltuende Massageanwendungen.

U kunt heerlijk ontspannen in het stoombad of de sauna, of genieten van een massage bij het zwembad.
Entspannen Sie in den Dampfbädern und in der Sauna oder genießen Sie eine Massage am Pool.

U begint de dag goed met een training in de sportschool. In de avond kunt u ontspannen in de sauna of genieten van een massage.
Starten Sie Ihren Tag mit einem Training im Fitnessstudio und entspannen Sie abends in der Sauna oder bei einer Massage.

U kunt ontspannen in de sauna of genieten van het schilderachtige uitzicht op de bergen terwijl u aan uw conditie werkt in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie sich in der Sauna oder genießen Sie die wunderschöne Aussicht auf die Berge, während Sie im Fitnessraum trainieren.

Na een verkwikkende massage kunt u ontspannen in de sauna, of genieten van een wandeling in de tuin van het hotel.
Nach einer wohltuenden Massage können Sie sich in der Sauna entspannen oder durch den Garten der Unterkunft schlendern.

U kunt lekker ontspannen in de sauna of genieten van een barbecue bij het zwembad.
Entspannen Sie sich in der Sauna oder genießen Sie einen Grillabend am Pool.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna of genieten van een partijtje volleybal of tennis.
Entspannen Sie sich in der Sauna oder spielen Sie eine Runde Volleyball oder Tennis.

Gasten van het Golf Barriere kunnen gaan golfen, en eveneens gebruikmaken van de fitnessruimte, het bubbelbad en de sauna of genieten van een ontspannende massage.
Neben einer Runde Golf können Sie im Golf Barriere einen Besuch im hoteleigenen Fitnessraum, den Whirlpool, die Sauna und eine entspannende Massage genießen.

U kunt bij het Jupiter lekker ontspannen in de sauna en genieten van een massage of een stoombad.
Erholsame Momente versprechen im Jupiter auch die Sauna und das Dampfbad sowie Massagen.