Traduction de «blauwe vlag waar ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Het hotel heeft een eigen strand met blauwe vlag, gratis ligstoelen en parasols op het Ornekkoy-strand.
Freuen Sie sich hier zudem auf einen eigenen Strand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen innerhalb eines Gebietes mit Bauer Flagge am Strand von Ornekkoy.

Hotel Anniko ligt in de badplaats Kato Stalos, op slechts 2 minuten lopen van het strand met blauwe vlag, waar u ook snackbars en ligbedden kunt vinden.
Im Küstenort Kato Stalos empfängt Sie das Hotel Anniko, nur 2 Gehminuten von einem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand entfernt, an dem Sie Snackbars und Sonnenliegen erwarten.

Dit 4-sterrenhotel Atlantis Beach in Rethymno heeft een eigen zandstrand met een blauwe vlag, dat uitgerust is met ligstoelen en parasols.
In Rethymnon begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel an seinem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme vorfinden.

Dit strand heeft een blauwe vlag. Het biedt natuurlijke schaduw, ligstoelen en parasols te huur.
Der Strand bietet natürlichen Schatten, Liegestühle und Sonnenschirme zum Verleih, WCs, Duschen und Umkleidekabinen.

Het Theoxenia ligt op slechts 50 meter van de baai van Messenië en biedt toegang tot de met een Blauwe Vlag bekroonde stranden en een eigen zwembad met ligstoelen en parasols.
Nur 50 m von der Bucht von Messenien entfernt bietet das Theoxenia Zugang zu verschiedenen mit einer Blauen Flagge prämierten Stränden sowie einen privaten Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen.

Club Cactus Paradise ligt aan de kust van Gumuldur en beschikt over een stuk eigen strand met blauwe vlag met gratis ligstoelen.
Direkt am Meer von Gumuldur, mit einem eigenen Bereich an einem mit der Blauen Flagge ausgewiesenen Strand, empfängt Sie der Club Cactus Paradise mit kostenlosen Sonnenliegen und einem Außenpool mit einem Aquapark.

Het Bendis ligt aan de kust van Turgutreis en beschikt over een eigen strand met blauwe vlag met een steiger, ligstoelen en parasols.
Das Bendis erwartet Sie am Meer in Turgutreis und verfügt über einen eigenen Strand mit Blauer Flagge mit einem Badesteg, Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het strand van het hotel heeft de internationale Blauwe Vlag gekregen en biedt ligstoelen en parasols (tegen een meerprijs).
Der Hotelstrand wurde mit der internationalen Blauen Flagge ausgezeichnet und bietet Ihnen gegen Aufpreis Sonnenliegen und Sonnenschirme.

Het Avra Hotel is ideaal gelegen bij de haven van Rafina, waar u boten kunt nemen naar de Cycladen, en op 25 km van de internationale luchthaven. Het ligt ook op slechts 100 meter van het Blauwe Vlag-strand van Rafina.
In idealer Lage begrüßt Sie das Avra Hotel nur 100 m vom Strand von Rafina entfernt, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Zudem wohnen Sie hier in der Nähe des Hafens von Rafina mit Anbindung an die Kykladen und nur 25 km vom internationalen Flughafen entfernt.