Traduction de «blauwe vlag waar » (Néerlandais → Allemand) :

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Hotel Anniko ligt in de badplaats Kato Stalos, op slechts 2 minuten lopen van het strand met blauwe vlag, waar u ook snackbars en ligbedden kunt vinden.
Im Küstenort Kato Stalos empfängt Sie das Hotel Anniko, nur 2 Gehminuten von einem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand entfernt, an dem Sie Snackbars und Sonnenliegen erwarten.

U kunt dan gratis gebruikmaken van het privéstrand van het hotel, dat al vaak bekroond is met een Europese blauwe vlag. U kunt ontspannen in de ruime, gemeenschappelijke woonkamer van Hotel La Perla, waar u wat kunt lezen of tv kunt kijken.
Dieser wurde bereits mehrfach mit der europäischen Blauen Flagge ausgezeichnet. Entspannen Sie auch bei einem Buch oder vor dem TV im Gemeinschaftswohnzimmer des Hotel La Perla.

Het Avra Hotel is ideaal gelegen bij de haven van Rafina, waar u boten kunt nemen naar de Cycladen, en op 25 km van de internationale luchthaven. Het ligt ook op slechts 100 meter van het Blauwe Vlag-strand van Rafina.
In idealer Lage begrüßt Sie das Avra Hotel nur 100 m vom Strand von Rafina entfernt, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Zudem wohnen Sie hier in der Nähe des Hafens von Rafina mit Anbindung an die Kykladen und nur 25 km vom internationalen Flughafen entfernt.

Deze bar heeft ook een open haard. Het Lake View Hotel bevindt zich op maar 15 minuten rijden van de Koninklijke stad Caernarfon, waar u een strand met Blauwe Vlag en een 16e-eeuws kasteel vindt.
Die königliche Stadt Caernarfon liegt nur 15 Autominuten entfernt. Dort befinden sich ein Strand mit Blauer Flagge und ein Schloss aus dem 16. Jahrhundert.

O'Grady's Townhouse Bed and Breakfasts bevindt zizch op slechts enkele meters van de zandstranden van Waterville, die toegekend zijn met de Blauwe Vlag, en op 15 minuten lopen van de oever van Lough Currane, waar u forel kunt vissen en kunt wandelen op een van de wandelpaden.
Im O'Grady's Bed Breakfast wohnen Sie nur wenige Meter von den Sandstränden mit der Blauen Flagge in Waterville und 15 Gehminuten von den Ufern des Lough Currane mit Forellenangeln und Wanderwegen entfernt.

Op 20 km afstand ligt Heraklion, waar zich een lang Blauwe Vlag-zandstrand, cafés, tavernes en restaurants bevinden.
Iraklio mit seinem langen Sandstrand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist, sowie Cafés, Kneipen und Restaurants sind 20 km entfernt.

Gramarcy House ligt op ongeveer 13 km van de badplaats Montrose, waar u ook het met een Blauwe Vlag bekroonde zandstrand vindt.
Das Gramarcy House begrüßt Sie in 13 km Entfernung von der Hafenstadt Montrose mit seinem Sandstrand Montrose Beach, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Het strand van Lourdas - met blauwe vlag - ligt op enkele minuten lopen, waar u kunt genieten van de vele watersporten.
Den Strand von Lourdas, der mit der Blauen Flagge für seine Qualität ausgezeichnet wurde und Möglichkeiten zum Wassersport bietet, erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.

Geniet van de echte Ierse gastvrijheid in een stad met een Blauwe Vlag-strand, waar u faciliteiten voor zowel kinderen als volwassenen kunt vinden.
Genießen Sie echte irische Gastfreundschaft in einer Stadt, die neben einem Strand mit Blauer Flagge liegt.