Vertaling van "binnenzwembad er staat " (Nederlands → Duits) :

De recreatieclub kijkt uit op het binnenzwembad. Er staat ultramoderne apparatuur, bijvoorbeeld een cross-trainer, 2 loopbanden, een roeiapparaat en een multigymtoestel.
Das Wellnesscenter mit Aussicht über den Innenpool bietet eine hochmoderne Ausstattung, zu der ein Crosstrainer, 2 Laufbänder, ein Rudergerät und eine Multi-Fitness-Station gehören.

Dit hotel staat aan de Presqu'île in Lyon en biedt een binnenzwembad en kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Hotel im Stadtviertel La Presqu'île bietet Ihnen einen Innenpool sowie Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Er is een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een spabad en er staat u een ruime selectie fitnessapparaten van Technohym ter beschikking.
Hier erwarten Sie ein beheizter Innenpool, eine Sauna, ein Whirlpool und eine große Auswahl an Technogym-Geräten.

Opera Hotel Spa ligt op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum van Riga, die op werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het beschikt over 2 vergaderzalen, een wellnesscentrum met een binnenzwembad en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Riga - einem UNESCO-Weltkulturerbe - erwartet Sie das Opera Hotel Spa, das über 2 Tagungsräume, einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und kostenfreies WLAN verfügt.

Hotel Cavaler ligt op slechts 200 meter afstand van de citadel van Sighişoara, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt ruime kamers en-suites met gratis toegang tot een spa met een Finse sauna, een stoombad, een binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Nur 200 Meter von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Zitadelle Sighişoara bietet das Hotel Cavaler geräumige Zimmer und Suiten mit kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Innenpool und einem Ruheraum.

Dit hotel in de staat Montana is gunstig gelegen naast het Grizzly Wolf Discovery Center en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een warm bubbelbad en een sauna.
In günstiger Lage, direkt neben dem Grizzly and Wolf Discovery Center in Montana bietet dieses Hotel einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Het staat u vrij het binnenzwembad van het Rheinhotel, de sauna en de fitnessruimte te gebruiken.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Innenpools, der Sauna und des Fitnessraums im Rheinhotel.

Het Princess Hotel de Wipselberg biedt uitgebreide recreatiefaciliteiten, waaronder een binnenzwembad en een wellnesscentrum. Het hotel staat in een rustige omgeving, op slechts 15 minuten rijden van Apeldoorn.
In einer ruhigen Umgebung und nur 15 Fahrminuten von Apeldoorn entfernt empfängt Sie das Princess Hotel de Wipselberg mit umfangreichen Freizeiteinrichtungen, zu denen ein Innenpool und ein Wellnessbereich gehören.

Het buitenzwembad staat direct in verbinding met het binnenzwembad.
Der Außenpool ist direkt mit dem Innenpool verbunden.

De spa van het Hinterhag Hotel bestaat uit een binnenzwembad, een Finse sauna, een Panorama-sauna op het dak en een stoombad met een panoramisch uitzicht op de bergen, en een uitgang waardoor u gelijk in de sneeuw staat.
Der Wellnessbereich des Hinterhag Hotels bietet einen Innenpool, eine Finnische Sauna, eine Panoramasauna auf dem Dach und ein Dampfbad mit Panoramablick auf die Berge sowie einen Ausgang, durch den Sie direkt in den Schnee kommen.