Traduction de «buitenzwembad staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het buitenzwembad staat direct in verbinding met het binnenzwembad.
Der Außenpool ist direkt mit dem Innenpool verbunden.

Het Grand Royal Hoi An (eerst Hoi An Pacific ) heeft een buitenzwembad en een reflexologiehoek en ligt in Hoi An, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Grand Royal Hoi An liegt im zum Weltkulturerbe der UNESCO gehörigen Hoi An. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine Ecke zum Entspannen mit Reflexzonenmassage.

Het Rembrandt Hotel Bangkok staat garant voor een vredig verblijf in Bangkok. Het heeft maar liefst 3 bekroonde restaurants, een buitenzwembad met uitzicht over de skyline van de stad, en een eersteklas wellnesscentrum.
Einen erholsamen Aufenthalt verbringen Sie im Rembrandt. Das Hotel verfügt über 3 preisgekrönte Restaurants, einen Außenpool mit Aussicht auf die Skyline der Stadt und ein erstklassiges Spa.

Het staat in een uitgestrekte tuin en biedt gratis WiFi en een buitenzwembad.
Inmitten weitläufiger Gärten bietet es kostenfreien Internetzugang und einen Außenpool.

Na Balam, wat staat voor 'het Huis van de Jaguar', beschikt over een buitenzwembad en schaduwrijke palmbomen met hangmatten.
Der Name Na Balam bedeutet in der Maya-Strache " Haus des Jaguars" . Hier entspannen Sie am Außenpool und relaxen in Hängematten unter schattenspendenden Palmen.

Het hotel staat midden in een tropische Balinese tuin en beschikt over een restaurant, een spa en een groot buitenzwembad.
Inmitten eines tropischen balinesischen Gartens erwarten Sie zudem ein Restaurant, ein Spa und der Hauptaußenpool.

Dit resort ligt in Carmel in de staat Californië, aan een uitstekende golfbaan die wordt omgeven door velden en meren. Het resort heeft een buitenzwembad, tennisbanen en een café-restaurant.
Dieses Resort liegt in Carmel, Kalifornien, an einem erstklassigen Golfplatz, der von Feldern und Seen umgeben ist, und bietet einen Außenpool, Tennisplätze sowie ein Restaurant mit einer Bar.

Het viersterrenhotel Ramee Guestline in Qurum staat bij het strand en heeft een buitenzwembad met thermostaat en ruime kamers met satelliettelevisie.
Nah am Strand begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Qurum mit einem wohltemperierten Außenpool und geräumigen Zimmern mit Sat-TV.

Het BB van The Coach House bevindt zich op 10 km van de Cité de Carcassonne en staat te midden van een tuin met een buitenzwembad, ligstoelen en een terras met tuinmeubels.
In einem Garten mit einem Außenpool und Sonnenliegen sowie einer Terrasse mit Gartenmöbeln empfängt Sie das BB The Coach House, nur 10 km von der Cité de Carcassonne entfernt.

Dit hotel staat in verbinding met het Putra World Trade Centre. U vindt er een buitenzwembad en een spa met een sauna en een hot tub.
Dieses Hotel ist mit dem Putra World Trade Centre verbunden und bietet Ihnen einen Außenpool sowie ein Spa mit Sauna und Whirlpool.