Vertaling van "uit een binnenzwembad " (Nederlands → Duits) :

De spafaciliteiten bestaan uit een binnenzwembad met hydromassage, een sauna en Turkse baden.
Zum Spa gehören ein Hydromassage-Innenpool, eine Sauna sowie Türkische Bäder.

De spa van Hotel Alpina Deluxe bestaat uit een binnenzwembad, diverse sauna's, een stoombad, hot tubs en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Hotels Alpina Deluxe unter anderem mit einem Innenpool, mehreren Saunen, einem Dampfbad, Whirlpools und einem Ruheraum mit Bergblick.

Recreatiefaciliteiten bestaan uit een binnenzwembad en een binnenspeeltuin.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Innenpool und ein großer Innenspielplatz.

Het gezondheidscentrum van Vila Gale bestaat uit een binnenzwembad, een sauna, een hot tub, een Turks bad, een solarium, een Vichy-douche, massages en een fitnesscentrum met uitzicht over Porto.
Das Fitnesscenter der Vila Gale bietet einen Innenpool, eine Sauna, einen Whirlpool, ein Türkisches Bad, ein Solarium, eine Vichy-Dusche und Fitnessgeräte.

De spa van het Hinterhag Hotel bestaat uit een binnenzwembad, een Finse sauna, een Panorama-sauna op het dak en een stoombad met een panoramisch uitzicht op de bergen, en een uitgang waardoor u gelijk in de sneeuw staat.
Der Wellnessbereich des Hinterhag Hotels bietet einen Innenpool, eine Finnische Sauna, eine Panoramasauna auf dem Dach und ein Dampfbad mit Panoramablick auf die Berge sowie einen Ausgang, durch den Sie direkt in den Schnee kommen.

Het bestaat verder uit een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

De spa bestaat uit een binnenzwembad met tegenstroom, een Finse sauna, een bio-sauna en een infraroodcabine. Ook een solarium en massagediensten zijn beschikbaar, beiden tegen een toeslag.
Der Wellnessbereich umfasst einen Innenpool mit Gegenstromanlage, eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna und eine Infrarotkabine. Entspannen Sie auch im Solarium und bei Massagen (beides gegen Aufpreis).

De wellnessfaciliteiten bestaan onder meer uit een binnenzwembad met massagestralen, tegenstroom en waterhozen.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen einen Innenpool mit Massagedüsen, Gegenstromanlage und Wasserspeiern.

De welnessfaciliteiten zijn voor gasten gratis en bestaan onder meer uit een binnenzwembad en een sauna.
Zu den kostenlosen Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool und eine Sauna.

Deze bestaat uit een binnenzwembad en een modern fitnesscentrum dat voorzien is van apparatuur met een eigen flatscreen-tv.
Er umfasst einen Innenpool und ein modernes Fitnesscenter, dessen Geräte teilweise mit einem Flachbild-TV ausgestattet sind.