Traduction de «binnenstad van san sebastián staat bekend » (Néerlandais → Allemand) :

De charmante historische binnenstad van San Sebastián staat bekend om zijn uitstekende eten.
Die reizvolle Altstadt von San Sebastián ist bekannt für ihr ausgezeichnetes gastronomisches Angebot.

San Sebastián staat bekend om haar gerechten, en er zijn verschillende tapasrestaurants in de oude binnenstad, die op 10 minuten lopen van Pensión Altair te vinden is.
San Sebastián ist bekannt für seine Küche. Sie finden viele ausgezeichnete Tapas-Restaurants in der Altstadt, die Sie von der Pension Altair in 10 Minuten zu Fuß erreichen können.

San Sebastián staat bekend om zijn lekker eten, en er zijn tal van tapasbars in de straten rondom de appartementen.
San Sebastián ist für seine kulinarischen Spezialitäten bekannt.

De historische binnenstad is rijk aan historische gebouwen en staat bekend om haar visspecialiteiten.
Die Altstadt erwartet Sie mit vielen historischen Gebäuden und ist für ihre Fischspezialitäten bekannt.

De stad van Budva, op 9 km afstand, staat bekend om zijn oude binnenstad, evenals zijn stranden en een actief nachtleven.
Die für ihre Altstadt, die Strände und das lebhafte Nachtleben bekannte Stadt Budva liegt 9 km entfernt.

De oude binnenstad van Buxtehude staat bekend als de sprookjesstad en ligt op slechts 2 km van Hotel Stemmann.
Die Altstadt Buxtehudes, auch als Märchenhauptstadt der Welt bekannt, liegt nur 2 km vom Stemmann entfernt.

Het ligt tevens in de buurt van de historische oude binnenstad. Hotel-restaurant Michels Stern staat bekend om zijn selectie luxueuze gerechten en heerlijke wijnen.
Michels Stern ist bekannt für seine köstliche Auswahl an erstklassigen Speisen und Weinen.

De historische binnenstad wordt beschermd door de Unesco en staat bekend om zijn architectuur.
Die Altstadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, ist für ihre Architektur berühmt.

Het populaire Bečići-strand ligt op 4 km afstand. Het is 9 km naar de middeleeuwse, historische binnenstad van Budva, die bekend staat om de Venetiaanse muren, kerken, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Der beliebte Strand von Bečići ist 4 km entfernt. Von der mittelalterlichen Altstadt von Budva, die für Mauern im venezianischen Stil, Kirchen, Restaurants und ihr Nachtleben bekannt ist, trennen Sie 9 km. Eine Bushaltestelle erreichen Sie innerhalb von 300 m. Der Busbahnhof Budva ist 10 km entfernt.

Hotel Zielonka ligt in het hart van het Rijn-Main-gebied, in Hochheim, een stad die bekend staat om zijn bruisende wijn en historische oude binnenstad. Het klein maar fijne hotel biedt een fantastisch onderkomen om te wonen, werken en sportief te ontspannen.
Im Herzen des Rhein-Main-Gebietes - in Hochheim, der Wein- und Sektstadt mit wunderschönem alten Stadtkern - bietet das kleine und feine Privathotel Zielonka, eine traumhafte Unterkunft zum Wohnen, Arbeiten, Tagen und sportiven Entspannen.