Vertaling van "binnen een paar minuten bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Het Corbigoe Hotel wordt omgeven door cafés, restaurants en winkels, die allemaal te voet binnen een paar minuten bereikbaar zijn.
Die nur wenige Gehminuten entfernten, rund um das Corbigoe gelegenen Pubs, Restaurants und Geschäfte erwarten gern Ihren Besuch.

De veerboothaven van Cowes bevindt zich op slechts 200 meter afstand en veel van de historische jachtclubs zijn bereikbaar binnen een paar minuten lopen.
Der Fährhafen von Cowes ist nur 200 m entfernt. Viele der historischen Yachtclubs erreichen Sie ebenfalls in wenigen Minuten zu Fuß.

Wizards Thatch is gemakkelijk bereikbaar en bevindt zich binnen een paar minuten afstand van de luchthaven van Manchester en dicht bij Wilmslow. U wandelt in minder dan een minuut naar het centrum van het dorp.
Der Flughafen Manchester liegt nur wenige Minuten entfernt. In der Nähe befindet sich Wilmslow, nach weniger als 1 Gehminute erreichen Sie den Dorfkern.

Er is tevens roomservice beschikbaar. Het busstation is goed bereikbaar vanaf het Best Western Tarobá Hotel e Eventos. U kunt daarvandaan eenvoudig binnen een paar minuten de bezienswaardigheden van de stad en de internationale luchthaven bereiken.
Über den leicht vom Best Western Tarobá Hotel e Eventos aus erreichbaren Busbahnhof gelangen Sie bequem innerhalb weniger Minuten zu den wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt sowie zum internationalen Flughafen.

De vele discotheken en pubs van het centrum van Dublin zijn te voet binnen een paar minuten te bereiken, en het Trinity College met het oude 'Book of Kells' binnen slechts 10 minuten.
Die zahlreichen Diskotheken und Pubs der Dubliner Innenstadt liegen nur wenige Gehminuten und das Trinity College und das alte Book of Kells nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Premiere Classe Ales ligt aan de voet van de Cévennes, een bergketen in zuid-centraal Frankrijk. Het is gemakkelijk bereikbaar via de N106 en de D60 en het stadscentrum is in een paar minuten bereikbaar.
Das Hotel empfängt Sie am Fuße der Cevennen, einer Bergkette in Süd-Zentralfrankreich, gut erreichbar über die N106 und D60 und nur ein paar Minuten von der Innenstadt entfernt.

Het vliegveld Ras Al Khaimah is per auto in een paar minuten bereikbaar vanaf The Cove Rotana Resort - Ras Al Khaimah. In 45 minuten is Dubai te bereiken, over de nieuwe weg Emirates Road.
Nach nur wenigen Autominuten gelangen Sie vom Rotana aus zum Flughafen Ras Al Khaimah. Dubai erreichen Sie über die neu erbaute Emirates Road nach 45 Minuten.

Een klein strand ligt op slechts 2 minuten loopafstand en binnen een paar minuten bereikt u de winkels en boetieks in het centrum van de stad.
Einen kleinen Strand erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten und von den Geschäften und Boutiquen in der Innenstadt trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang.

U vindt diverse bars, restaurants en winkels binnen een paar minuten lopen van het hotel, en de beroemde discotheek Cova d'en Xoroi ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Diverse Bars, Restaurants und Geschäfte erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten und der berühmte Nachtclub Cova d'en Xoroi erwartet Sie nur 15 Gehminuten entfernt.

Binnen een paar minuten loopafstand vindt u vele pubs en restaurants. Het Roe Green Park bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
Zahlreiche Pubs und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß und der Roe Green Park liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.