Vertaling van "bijgebouw en hebben ofwel een gedeelde " (Nederlands → Duits) :

De hostelkamers bevinden zich in het bijgebouw en hebben ofwel een gedeelde of een eigen badkamer.
Die Zimmer des Hostels sind im Nebengebäude untergebracht und sie umfassen entweder ein eigenes Bad oder die Nutzung eines Gemeinschaftsbads.

De kamers van Hotel Berg en Dal hebben ofwel gedeelde faciliteiten of een eigen badkamer.
Die Zimmer des Berg en Dal bieten entweder gemeinschaftliche oder private Bäder.

De accommodaties van het Nirvana Hotel zijn veelal gevestigd in grotten. Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben ofwel een eigen, of een gedeelde badkamer.
Jede der Höhlen-Unterkünfte im Nirvana Hotel ist schlicht eingerichtet und verfügt entweder über ein privates oder ein Gemeinschaftsbad.

De kamers van La Antigua zijn uitgerust met verwarming en hebben ofwel een eigen of een gedeelde badkamer.
Die Zimmer im La Antigua sind mit einer Heizung ausgestattet und verfügen entweder über ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Er zijn uitsluitend privékamers. Ze hebben ofwel een eigen badkamer,of bieden toegang tot gedeelde badkamerfaciliteiten.
Jedes der eigenen Zimmer bietet Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad oder ein eigenes Badezimmer.

Alle kamers van het St. Jacob hebben ofwel toegang tot een gedeelde badkamer of een eigen badkamer.
Die Zimmer im St. Jacob bieten alle ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes Bad.

Kamers hebben ofwel een eigen badkamer of een gedeelde badkamer.
Sie nutzen ein eigenes Badezimmer oder haben Zugang zum Gemeinschaftsbad.

Gasten hebben ofwel een eigen badkamer of maken gebruik van een gedeelde badkamer op de gang.
Sie haben entweder ein eigenes Bad oder nutzen ein Gemeinschaftsbad auf dem Flur.

De kamers in het bijgebouw beschikken over een eigen badkamer met een bad en een toilet. De kamers in het historische hoofdgebouw en het cottage-bijgebouw hebben gedeelde badkamers en toiletten.
Die Zimmer im Nebengebäude verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einem WC, während die Zimmer im historischen Hauptgebäude und dem Cottage Nebengebäude Gemeinschaftsbadezimmer und -WCs nutzen.

Ze hebben gedeelde toiletten in de gang en gedeelde douches in het bijgebouw met sauna aan de overkant van de binnenplaats.
Etage. Gemeinschafts-WCs befinden sich auf dem Flur und Gemeinschaftsduschen im Saunagebäude auf dem Hof.