Vertaling van "bijgebouw " (Nederlands → Duits) :

Het bijgebouw Gion Rokan Karaku ligt op 1 minuut lopen van de accommodatie.
Das Nebengebäude Gion Rokan Karaku erreichen Sie in 1 Gehminute.

De kamers in het bijgebouw beschikken over een eigen badkamer met een bad en een toilet. De kamers in het historische hoofdgebouw en het cottage-bijgebouw hebben gedeelde badkamers en toiletten.
Die Zimmer im Nebengebäude verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einem WC, während die Zimmer im historischen Hauptgebäude und dem Cottage Nebengebäude Gemeinschaftsbadezimmer und -WCs nutzen.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw van het hotel, op 50 meter van de accommodatie'. s Ochtends wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke ontbijtzaal. U kunt ook op uw kamer ontbijten.
Jeden Morgen wird im gemeinsamen Frühstücksraum oder in den Zimmern ein Frühstücksbuffet serviert.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw.
Einige Zimmer liegen im Nebengebäude.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de gemeenschappelijke ontbijtzaal geserveerd, of in de kamers zelf voor alle accommodaties in het bijgebouw.
Das Frühstück wird jeden Morgen im gemeinsamen Frühstücksraum serviert.

Een restaurant is gevestigd in een bijgebouw en een supermarkt is te vinden op 150 meter afstand.
Ein Restaurant befindet sich in einem benachbarten Gebäude und ein Lebensmittelgeschäft 150 m entfernt.

Gasten hebben toegang tot het binnenzwembad, sauna en stoombad in het bijgebouw, op 100 meter van het Center Hotel.
Sie haben Zugang zum Innenpool, zur Sauna und zum Dampfbad im Nebengebäude, das 100 m vom Center Hotel entfernt ist.

De kamers en studio's van het Manis zijn smaakvol ingericht en bevinden zich in het hoofd- en bijgebouw.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer und Studios im Manis befinden sich entweder im Haupt- oder Nebengebäude.

De appartementen bevinden zich in een bijgebouw op slechts 50 meter van het hotel en beschikken over een keuken of kitchenette en gratis vast internet.
Die Apartments befinden sich in einem nur 50 m entfernt liegenden Nebengebäude und verfügen über eine Küche oder eine Küchenzeile und kostenfreien Internetzugang (LAN).

Het hotelcomplex bestaat uit een hoofdgebouw en een bijgebouw.
Der Hotelkomplex besteht aus einem Haupt- und einem Nebengebäude.