Traduction de «bij vele bruisende » (Néerlandais → Allemand) :

In de streek Belvès vinden het hele jaar vele bruisende evenementen, markten en festivals plaats en er zijn vele outdoor-activiteiten te doen in de buurt.
Die Region von Belvès bietet das ganze Jahr über lebendige Veranstaltungen, Märkte und Feste und es gibt viele Outdoor-Aktivitäten in der Nähe.

Dit hotel heeft een centrale ligging in de haven van Düsseldorf, dicht bij vele bruisende uitgaansgelegenheden. Het biedt een adembenemend uitzicht op de haven en de moderne architectuur van het havengebied.
Das zentral gelegene Hotel im Hafen von Düsseldorf liegt nahe den Ausgehmöglichkeiten bietet einen außergewöhnlichen Blick auf den Hafen und eine moderne Dockland-Architektur.

Het Semiramis Village ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Chersonissos. Hier zijn vele winkels, cafés en een bruisend nachtleven te vinden.
Das Semiramis Village liegt nur 5 Gehminuten von der Innenstadt von Hersonissos entfernt, in der Sie zahlreiche Geschäfte, Tavernen und das pulsierende Nachtleben zu einem Besuch erwarten.

In de directe omgeving zijn verschillende bus- en tramhaltes te vinden, met verbindingen naar het bruisende Wenceslausplein en de populaire wijk Mala Strana met zijn vele cafés en barokke monumenten.
In unmittelbarer Nähe finden Sie mehrere Bus- und Straßenbahnhaltestellen. Der lebhafte Wenzelsplatz und der beliebte Prager Stadtteil Mala Strana mit Cafés und barocken Denkmälern erreichen Sie bequem zu Fuß.

De Gold Coast met zijn vele uitgaansgelegenheden heeft een bruisend nachtleven en de attractieparken bieden ongeëvenaarde actie.
Alle Unterkünfte bieten Ihnen Flexibilität und Komfort. Begeistern werden Sie das pulsierende Nachtleben von Gold Coast mit seinen vielen Unterhaltungsangeboten und die abwechslungsreichen Themenparks.

De bruisende straat İstiklal Caddesi met vele cafés, restaurants en winkelcentra ligt op loopafstand.
Die pulsierende Istiklal-Straße mit ihren zahlreichen Cafés, Restaurants und Einkaufszentren erreichen Sie ebenfalls in wenigen Gehminuten.

De bruisende wijk Xintiandi, waar vele eet- en uitgaansgelegenheden te vinden zijn, kan in 10 minuten lopen bereikt worden.
Vom lebendigen Unterhaltungsviertel Xintiandi mit vielen gastronomischen Einrichtungen trennen Sie 10 Gehminuten.

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die belebte Straße Istiklal mit ihren vielen Restaurants, Cafés und beliebten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 1,5 km. Die Unterkünfte der Apartments Lodos erwarten Sie alle mit einer gemütlichen Atmosphäre. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Wasserkocher und eine Minibar.

Kings Palace Hostel is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan een van de vele hoogtepunten van deze bruisende stad, en om alle karakteristieke straatjes, restaurants en musea te verkennen.
Entdecken Sie die zahlreiche Sehenswürdigkeiten dieser geschäftigen Stadt. Darüber hinaus laden viele charakteristische Straßen, Restaurants und Museen zu einem Besuch ein.

Als gast van Hor Moheb kunt u gemakkelijk de vele kanten van deze bruisende stad ontdekken.
Kommen und entdecken Sie die vielen Gesichter dieser lebendigen Stadt.