Vertaling van "waar zich vele " (Nederlands → Duits) :

Er is een boulevard, waar zich vele restaurants en cafés bevinden. Deze boulevard loopt naar het centrum, waar u het Fransiscaner klooster en de kathedraal Sint Mark vindt.
Über eine Strandpromenade mit verschiedenen Restaurants und Cafés erreichen Sie die Innenstadt, die für die St.-Markus-Kathedrale und das Franziskanerkloster bekannt ist.

City Center Accommodation bevindt zich in het hart van de historische binnenstad van Zadar, op slechts een steenworp afstand van het oude Forum Romanum en de levendige straat Calelarga, waar zich vele bars en restaurants bevinden.
Das City Center Accommodation empfängt Sie im Herzen der Altstadt von Zadar, nur wenige Schritte vom antiken Römischen Forum und der belebten, von Bars und Restaurants gesäumten Straße Calelarga entfernt.

De villa ligt op ongeveer 8 minuten lopen van de straat Danau Tamblingan, waar zich vele restaurants, bars en winkels bevinden.
Die Villa befindet sich etwa 8 Gehminuten von der Danau Tamblingan Street mit Restaurants, Bars und Geschäften entfernt.

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die belebte Straße Istiklal mit ihren vielen Restaurants, Cafés und beliebten Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 1,5 km. Die Unterkünfte der Apartments Lodos erwarten Sie alle mit einer gemütlichen Atmosphäre. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Wasserkocher und eine Minibar.

Gasten kunnen een wandeling maken in de pittoreske steegjes van Oia, waar zich vele restaurants en café-bars bevinden.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die malerischen Gassen von Oia, wo Sie viele Restaurants und Cafébars finden.

U kunt een wandeltocht maken op de Dachstein gletsjer, waar zich vele wandel- en klimroutes bevinden en ook meren om te raften en te kanoën.
Genießen Sie eine Wanderung auf dem Dachsteingletscher. Die Umgebung bietet viele Wander- und Kletterrouten sowie Seen für Rafting und Kanufahren.

U kunt na het ontbijt een wandeling maken door de straten van Melville, waar zich vele boetiekjes en kunstgaleries bevinden.
Nach dem Frühstück bummeln Sie durch die Straßen von Melville, die von zahlreiche Boutiquen und Kunstgalerien gesäumt werden.

In 20 minuten rijdt u van de accommodatie naar de wijk Seminyak, waar zich vele winkels en eetgelegenheden bevinden.
Das Touristen- und Wohngebiet Seminyak mit seinen vielen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 20 Fahrminuten.

Bezoek El Morro, San Cristobal, musea, galeries of ga winkelen in de Calle Cristo en Calle Fortaleza waar zich vele designerwinkels en schitterende juwelenwinkels bevinden.
Besuchen Sie El Morro, San Cristobal, Museen, Kunstgalerien oder shoppen Sie in der Calle Cristo und der Calle Fortaleza mit vielen Designer-Outlets und Juwelieren.

Het Hôtel Perreyve ligt in het hart van het Quartier Latin en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de linkeroever van de Seine waar zich vele cafés en boekhandels bevinden.
Im Herzen des Quartier Latin stellt das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Cafés und Buchhandlungen am linken Seineufer dar.