Vertaling van "bij stranden zoals " (Nederlands → Duits) :

Het complex ligt ook dicht bij stranden, zoals de stranden Punta Prima en Binidalí.
Auch mehrere Strände liegen in der Nähe, z.B. Punta Prima und Binidalí.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen voor het verkennen van de beroemde stranden, zoals Potami op 20 km. Er is eigen gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern einen Mietwagen zu den berühmten Stränden wie den Strand von Potami in 20 km Entfernung. Die Privatparkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.

Het personeel van de receptie kan informatie geven over de beroemde stranden, zoals Psarrou op 2 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij het pand.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über berühmte Strände, beispielsweise im 2 km entfernten Psarrou. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.

In 5 minuten lopen bereikt u de veerboot, met verbindingen naar populaire stranden, zoals Arraial d'Ajuda en Trancoso.
Das Hotel Terra Brasil liegt 5 Gehminuten entfernt von der Fähre, die Besucher zu den beliebten Stränden von Arraial d'Ajuda und Trancoso bringt.

De 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over nabijgelegen stranden, zoals het Arkoudia-strand dat 3 km verderop ligt. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de Biscoutsis Apartments Studios.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten gerne Informationen zu nahe gelegenen Stränden wie Arkoudia in 3 km Entfernung. Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.

De 24-uursreceptie biedt een autoverhuurservice en verstrekt informatie over diverse stranden, zoals het strand van Agios Stefanos, gelegen op slechts 1 km van het hotel, en het Paradise-strand, gelegen op 5 km van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Autos und stehen Ihnen mit Informationen über die verschiedenen Strände der Umgebung zur Verfügung, wie zum Beispiel den nur 1 km entfernten Strand Agios Stefanos und dem 5 km entfernten Strand Paradise Beach.

Een gratis pendeldienst naar de haven van Skopelos en Glossa of een boottocht naar verschillende stranden, zoals Kastani (bekend van de film Mama Mia), worden aangeboden op afspraak.
Nach Absprache wird sowohl ein Transfer mit dem Auto von und zu den Häfen von Skopelos und Glossa sowie ein Transfer mit dem Boot von und zu verschiedenen Stränden, unter anderem dem Strand Kastani (bekannt aus dem Film Mamma Mia) angeboten.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto regelen en biedt informatie over stranden zoals Psarou en Paradise, die zich op 5 km afstand bevinden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren für Sie gerne einen Leihwagen oder geben Ihnen Informationen zu Stränden wie Psarou und Paradise, die 5 km entfernt liegen.

De 24-uursreceptie biedt informatie over de lokale stranden, zoals Ornos en Agios Ioannis.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Auskunft über die Strände der Region wie zum Beispiel Ornos und Agios Ioannis.

Het Apartments Diva bevindt zich in een rustig deel van Novalja, op een wat hoger gelegen locatie en op 400 meter afstand van talloze stranden, zoals Caska, Straško, Čista en Planjka.
Die Apartments Diva liegen in einem ruhigen Teil von Novalja, auf einer leichten Anhöhe. Die Unterkunft ist 400 m von zahlreichen Stränden, wie Caska, Straško , Čista und Planjka entfernt.