Traduction de «informatie over stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto regelen en biedt informatie over stranden zoals Psarou en Paradise, die zich op 5 km afstand bevinden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren für Sie gerne einen Leihwagen oder geben Ihnen Informationen zu Stränden wie Psarou und Paradise, die 5 km entfernt liegen.

De excursiebalie kan uitstapjes voor u regelen en biedt informatie over stranden in de buurt.
In der Bar oder in der Lounge werden Ihnen ganztägig Getränke angeboten. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge für Sie und geben Auskunft über die nahe gelegenen Strände.

U kunt een auto huren bij het hotel. De medewerkers helpen u graag met plattegronden en informatie over stranden in de buurt, waaronder dat van Alikes, op 5,5 km afstand. Het Anastasia verzorgt dagelijks boottochten rond het eiland.
Die Mitarbeiter organisieren gerne einen Mietwagen sowie Landkarten für Sie und stehen Ihnen mit Informationen zu den nahe gelegenen Stränden wie dem 5,5 km entfernten Strand von Alykes zur Seite. Das Hotel organisiert auch täglich Bootsausflüge um die Insel.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over de stranden, bijvoorbeeld over het beroemde Aigiopelagitika dat op 1,5 km afstand ligt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen zu den Stränden wie dem berühmten, 1,5 km entfernten Aigiopelagitika.

De excursiebalie kan informatie over de verschillende stranden verstrekken, bijvoorbeeld over het zandstrand Megas Gialos op 5 km afstand. Het Aegean Star ligt op 3,5 km van de haven van Syros en van Hermoupolis, de bruisende hoofdstad van Syros.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu verschiedenen Stränden wie dem nur 5 km entfernten Sandstrand Megas Gialos. Das Aegean Star befindet sich 3,5 km vom Hafen Syros und von Hermoupolis, der lebhaften Hauptstadt von Syros entfernt.

Het personeel van de receptie kan informatie geven over de beroemde stranden, zoals Psarrou op 2 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij het pand.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über berühmte Strände, beispielsweise im 2 km entfernten Psarrou. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.

De 24-uursreceptie verhuurt auto's, kan vervoer regelen en biedt informatie over de bezienswaardigheden van Naxos en de nabijgelegen stranden.
Die 24-Stunden-Rezeption hilft Ihnen gerne mit einem Mietwagenservice, organisiert einen Transfer für Sie oder unterstützt Sie mit Reiseinformationen über die Sehenswürdigkeiten von Naxos und die nahe gelegenen Strände.

De 24-uursreceptie biedt een autoverhuurservice en verstrekt informatie over diverse stranden, zoals het strand van Agios Stefanos, gelegen op slechts 1 km van het hotel, en het Paradise-strand, gelegen op 5 km van het hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Autos und stehen Ihnen mit Informationen über die verschiedenen Strände der Umgebung zur Verfügung, wie zum Beispiel den nur 1 km entfernten Strand Agios Stefanos und dem 5 km entfernten Strand Paradise Beach.

De 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over nabijgelegen stranden, zoals het Arkoudia-strand dat 3 km verderop ligt. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de Biscoutsis Apartments Studios.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten gerne Informationen zu nahe gelegenen Stränden wie Arkoudia in 3 km Entfernung. Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u informatie verstrekken over lokale bezienswaardigheden en stranden.
Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten und Strände erhalten Sie am Tourenschalter im Hotel.