Vertaling van "bij leipzig bent " (Nederlands → Duits) :

De snelweg A14 ligt op 10 minuten afstand, waardoor u in slechts 25 minuten bij Leipzig bent.
Über die 10 Fahrminuten entfernte Autobahn A14 gelangen Sie in nur 25 Minuten nach Leipzig.

De tram- en bushalte bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het City Inn Hotel Leipzig: via deze halte bent u in 10 minuten in het stadscentrum van Leipzig en bij het beurscentrum van de stad.
Die Straßenbahn- und Bushaltestelle befinden sich nur 5 Gehminuten vom City Inn Leipzig entfernt und verbinden Sie innerhalb von 10 Minuten mit der Leipziger Innenstadt und der Messe Leipzig.

In 5 minuten lopen bent u bij het centraal station van Leipzig.
Der Leipziger Hauptbahnhof ist nur 5 Gehminuten vom Motel One entfernt.

Te voet bent u in 5 minuten bij de historische Nikolai-kerk en bij het operagebouw van Leipzig.
Die historische Nikolaikirche und die Oper Leipzig erreichen Sie jeweils in weniger als 5 Minuten zu Fuß.

Met tram 4 bent u in slechts 14 minuten in het stadscentrum van Leipzig.
Mit der Straßenbahnlinie 4 gelangen Sie nach nur 14 Minuten ins Stadtzentrum von Leipzig.

Met het openbaar vervoer bent u in 40 minuten in het centrum van Leipzig.
Das Zentrum von Leipzig erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 40 Minuten.

Vanaf het Südappartements bent u zo bij het S-Bahn-station van Connewitz, met directe verbindingen naar het centraal station van Leipzig.
Von den Südappartements aus gelangen Sie über den S-Bahnhof Connewitz direkt zum Hauptbahnhof Leipzig.

In de directe omgeving van de accommodatie vindt u diverse restaurants die internationale gerechten serveren. Het pension ligt op slechts 8 minuten lopen van het Nieuwe Stadhuis. Als u geïnteresseerd bent in de geschiedenis van de stad, neem dan zeker een kijkje bij het Panometer Leipzig, dat op slechts 2 km afstand ligt.
Diese Pension befindet sich nur 8 Gehminuten vom Neuen Rathaus entfernt. Wenn Sie sich für die Geschichte der Stadt interessieren, bietet sich das Panometer Leipzig in nur 2 km Entfernung an.

De tramhalte Thomaskirche is 3 minuten lopen en in 20 minuten bent u bij het congrescentrum van Leipzig.
Die Straßenbahnhaltestelle Thomaskirche erreichen Sie in 3 Gehminuten und das Leipziger Messegelände in 20 Minuten.

Op slechts 10 minuten lopen van het hotel vindt u een tramhalte. Met het openbaar vervoer bent u in circa 20 minuten in het stadscentrum van Leipzig.
Eine Straßenbahnhaltestelle liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie die Leipziger Innenstadt in etwa 20 Minuten.