Traduction de «tram 4 bent » (Néerlandais → Allemand) :

De portier staat 24 uur per dag voor u klaar en zal u helpen waar hij kan. U bent hier dicht bij Sempione Park en met de tram bent u zo in het stadscentrum.
Der Portier ist Ihnen rund um die Uhr gern behilflich. Der Sempione Park liegt ebenfalls in der Nähe und das Stadtzentrum erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt mit der Tram.

Met de tram bent u in 7 minuten in het historische stadscentrum. Villa Tugendhat ligt op 1,7 km afstand en het Špilberk Kasteel ligt op 2,8 km van de accommodatie. De handelsbeurs van Brno ligt op 5 km van de accommodatie en met de auto bent u in circa 15 minuten bij de MotoGP.
Ins historische Zentrum der Stadt gelangen Sie in 7 Minuten mit der Straßenbahn. Statten Sie auch der Villa Tugendhat in 1,7 km Entfernung und der Festung Špilberk in 2,8 km Entfernung einen Besuch ab. Die Brünner Messe erreichen Sie von der Unterkunft nach 5 km und den MotoGP nach einer 16-minütigen Autofahrt.

Met de tram bent u in 10 minuten in het centrum van de stad.
Das Stadtzentrum liegt eine 10-minütige Fahrt mit der Straßenbahn entfernt.

Met de tram bent u in 10 minuten bij het beurscentrum Messe Frankfurt.
Die Messe Frankfurt erreichen Sie in 10 Minuten mit der Straßenbahn.

Botel Rack ligt aan de rivier de Moldau. Met de tram bent u in slechts 10 minuten in het centrum van Praag.
Nur eine 10-minütige Tramfahrt vom Prager Stadtzentrum entfernt liegt das Botel Racek auf der Moldau vor Anker.

Met de LUAS-tram bent u in 5 minuten in de levendige wijk Temple Bar.
Nach 5 Fahrminuten mit der Straßenbahn LUAS gelangen Sie zum lebhaften Stadtteil Temple Bar.

Veel restaurants en winkels liggen op slechts een korte loopafstand van het hotel in Romanplatz en met de nabijgelegen tram bent u zo bij het centraal station (11 minuten) en het centrum van de stad, op 5 km afstand.
Viele Restaurants und Geschäfte befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt am Romanplatz. Von der nahe gelegenen Straßenbahnstelle gelangen Sie bequem zum Hauptbahnhof (11 Minuten) und ins 5 km entfernte Stadtzentrum.

Met de tram bent u in 5 minuten bij het Leidseplein en het Museumplein.
Zum Leidseplein und zum Museumplein gelangen Sie mit der Straßenbahn nach 5 Fahrminuten.

Met de tram bent u in minder dan 10 minuten bij het Museumplein, het Van Gogh Museum, het Rijksmuseum en de P.C. Hooftstraat.
Der Museumsplatz, das Van Gogh Museum, das Rijksmuseum und die PC Hooftstraat erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten mit der Straßenbahn.

Met de tram bent u in 18 minuten bij het ruimtevaartmuseum. De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van kaartjes en rondleidingen in Moskou.
In 18 Minuten gelangen Sie mit der Straßenbahn zum Gedenkmuseum für Raumfahrttechnik. Die Mitarbeiter am Tourenschalter können gern für Sie Tickets buchen oder Stadtrundfahrten in Moskau organisieren.