Traduction de «bij het pension liggen verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij het pension liggen verschillende wandel- en fietspaden en het is maar 10 minuten rijden naar de golfbaan Donnerskirchen.
Wander- und Radwege verlaufen direkt an der Pension. Vom Golfplatz in Donnerskirchen trennen Sie 10 Autominuten.

Op loopafstand van het pension liggen verschillende winkels en eetgelegenheden.
Verschiedene Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erwarten Sie einen kleinen Spaziergang vom Inn entfernt.

Er liggen op nog geen 5 minuten lopen van het pension veel verschillende bars, supermarkten en restaurants. De receptiemedewerkers kunnen u informatie geven over traditionele ciderroutes en plekken waar u heerlijke pinchos kunt eten in en rond Gijón.
Von der Pension aus finden Sie innerhalb von 5 Gehminuten eine Vielzahl an Bars, Supermärkten und Restaurants. Die Mitarbeiter an der Rezeption beraten Sie gerne über traditionelle Apfelweinrouten sowie Pinchos in und um Gijón.

Vlakbij Hôtel National liggen verschillende skigebieden: Flaine en Chamonix liggen op 30 km afstand en Les Carroz is in slechts 20 minuten rijden te bereiken.
Die Skistation Les Carroz befindet sich eine nur 20-minütige Autofahrt entfernt und die Skigebiete Flaine und Chamonix erreichen Sie nach 30 km vom Hotel.

Er liggen verschillende bars, restaurants en winkels in de buurt. De Calle Sierpes winkelstraat en de wijk Santa Cruz liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe und die Einkaufsstraße Calle Sierpes sowie das Viertel Santa Cruz erreichen Sie schon nach 5 Gehminuten.

Op nog geen 5 minuten rijden liggen verschillende uitstekende golfbanen.
Mehrere hervorragende Golfplätze erreichen Sie vom São Rafael aus nach einer 5-minütigen Fahrt.

Op minder dan 3,5 km afstand liggen verschillende natuurgebieden.
In einem Umkreis von 3,5 km vom Toppershoedje befinden sich mehrere Naturschutzgebiete.

Er liggen verschillende winkelcentra en lokale restaurants vlak bij het hotel.
Außerdem finden Sie in der Nähe zahlreiche Restaurants und Einkaufszentren.

In de omgeving liggen verschillende koloniale stadjes, Maya-dorpen, uitgestrekte jogging- en wandelpaden en natuurgebieden.
In der Nähe befinden sich außerdem mehrere Kolonialstädte, Maya-Dörfer, Naturschutzgebiete sowie ein ausgedehntes Netz an Wander- und Joggingstrecken.

Gratis WiFi is beschikbaar in het gehele appartement en in de buurt liggen verschillende restaurants.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen im gesamten Apartment zur Verfügung und Restaurants erwarten in der Umgebung Ihren Besuch.