Vertaling van "bij diverse zakelijke " (Nederlands → Duits) :

Le Palace Hotel ligt op slechts 15 minuten van het expositiecentrum Helexpo en dicht bij diverse zakelijke en recreatieve locaties.
Zur Messe Helexpo gelangen Sie nach nur 15 Minuten und verschiedene Geschäfts- und Freizeiteinrichtungen befinden sich ebenfalls in der Nähe des Le Palace Hotels.

Het Recife Monte Hotel ligt aan het strand Boa Viagem en op slechts 5 km van de internationale luchthaven. Het biedt u kamers met airconditioning en diverse zakelijke en spa-faciliteiten.
Dieses Recife Monte Hotel am Strand Boa Viagem und 5 km vom internationalen Flughafen entfernt bietet klimatisierte Zimmer und zahlreiche Business- und Spa-Einrichtungen.

Hotel Costa Galana ligt aan de kust van de Bahía de Playa Grande in Mar del Plata. Het biedt stijlvolle accommodatie, gastronomische gerechten en diverse zakelijke en recreatieve voorzieningen.
An der Küste von Bahía de Playa Grande in Mar del Plata begrüßt Sie das Hotel Costa Galana.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu een restaurant, een pizzeria, een theesalon en vergaderzalen waar diverse zakelijke evenementen gehouden kunnen worden.
Das Hotel wurde renoviert und verfügt über ein Restaurant, eine Pizzeria, eine Teestube und Konferenzräume für verschiedene Firmenveranstaltungen.

Een multifunctionele ruimte voor diverse zakelijke bijeenkomsten, congressen, trainingen, bruiloft recepties en andere gelegenheden staat tot uw beschikking.
Für verschiedene geschäftliche Treffen, Seminare, Workshops oder Hochzeitsempfänge bietet der Multifunktionssaal den geeigneten Rahmen.

Het hotel beschikt over uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen, waardoor het een populaire keuze is voor de zakelijke reiziger, sportteams en natuurlijk toeristen die een bezoek brengen aan de immens diverse regio.
Das Hotel verfügt über ausgezeichnete Business- und Freizeiteinrichtungen und ist ideal für Geschäftsreisende, Sportteams oder einen kurzen Besuch in dieser vielfältigen Region.

Voor zakelijke bijeenkomsten of conferenties zijn er diverse evenementenzalen beschikbaar in Petit Palace Tamarises.
In diesem Hotel können Geschäftstagungen und Konferenzen in den Veranstaltungssälen mit Meerblick organisiert werden.

De snelweg M1 ligt op slechts 4 minuten rijden van het hotel, en biedt gemakkelijke toegang tot zakelijke centra, de internationale luchthaven OR Tambo en diverse bezienswaardigheden in Johannesburg.
Über die nur 4 Fahrminuten entfernte Autobahn M1 gelangen Sie leicht zu den Geschäftszentren, dem internationalen Flughafen Johannesburg und verschiedenen Johannesburger Sehenswürdigkeiten.

De stijlvolle banketzalen zijn beschikbaar voor diverse particuliere of zakelijke evenementen.
Elegante Banketträume stehen für private und geschäftliche Anlässe zur Verfügung.

A Train Hotel heeft diverse kamertypen, waaronder zakelijke en familiekamers.
Zu der breiten Auswahl an Zimmern im Hotel A Train zählen auch Business- und Familienzimmer.