Vertaling van "dicht bij diverse zakelijke " (Nederlands → Duits) :

Le Palace Hotel ligt op slechts 15 minuten van het expositiecentrum Helexpo en dicht bij diverse zakelijke en recreatieve locaties.
Zur Messe Helexpo gelangen Sie nach nur 15 Minuten und verschiedene Geschäfts- und Freizeiteinrichtungen befinden sich ebenfalls in der Nähe des Le Palace Hotels.

Hotel Cymyran ligt dicht bij diverse hoofdwegen en is dus een uitstekende locatie voor zakelijke bijeenkomsten, seminars en trainingen, maar zeer zeker ook voor een leuke vakantie.
Durch seine gute Lage mit Nähe zu den wichtigsten Autobahnen ist das Hotel der geeignete Ort für geschäftliche Meetings, Seminare und Schulungstagungen wie auch für einen Erholungsurlaub.

Het bevindt zich ook dicht bij de zakelijke- en financiële wijk van Boekarest. Het metrostation Izvor ligt op ongeveer 5 minuten loopafstand.
Den U-Bahnhof Izvor erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten.

Het pand ligt dicht bij de zakelijke en culturele plekken en de winkels.
Die Unterkunft befindet sich nahe dem Geschäftsviertel, den kulturellen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten.

Het biedt betaalbare accommodatie, dicht bij het zakelijke district en het winkelgebied van Bangkok. Het heeft gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer.
Es bietet Ihnen erschwingliche Unterkünfte in der Nähe des Geschäfts- und Handelsviertels von Bangkok und einen einfachen Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Life on 3rd ligt dicht bij de zakelijke wijk van de stad Johannesburg en de botanische tuinen van Johannesburg.
Darüber hinaus kümmern sie sich um die Restaurantreservierungen oder Ihren Flughafentransfer bei An- und Abreise. Das Life on 3rd liegt in der Nähe des Geschäftsviertels von Johannesburg sowie dem Botanischen Garten der Stadt.

De accommodatie ligt op 800 meter van het Aristotelesplein en dicht bij zowel zakelijke en culturele activiteiten.
Das Hotel liegt unweit des kulturellen und geschäftlichen Lebens und nur 800 m vom Aristoteles-Platz entfernt.

Het Oneway Hotel ligt dicht bij het zakelijk district Huaqiang North en beschikt over accommodatie met gratis WiFi.
Nahe dem Geschäftsviertel Huaquiang North erwartet Sie das Oneway Hotel mit Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.

Gunstig gelegen vlak bij Highway 101 en dicht bij diverse populaire attracties in San Luis Obispo, biedt dit hotel diverse moderne voorzieningen op haar kamers, evenals meertalig personeel.
In günstiger Lage direkt am Highway 101 und in der Nähe bekannter Sehenswürdigkeiten von San Luis Obispo bietet Ihnen das Hotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten im Zimmer sowie mehrsprachige Mitarbeiter.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu een restaurant, een pizzeria, een theesalon en vergaderzalen waar diverse zakelijke evenementen gehouden kunnen worden.
Das Hotel wurde renoviert und verfügt über ein Restaurant, eine Pizzeria, eine Teestube und Konferenzräume für verschiedene Firmenveranstaltungen.