Traduction de «beschikbaar voor diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Een tuk-tuk (fietstaxi) is gratis beschikbaar om diverse bezienswaardigheden te bezoeken.
Für die Besichtigung diverser Sehenswürdigkeiten der Stadt steht Ihnen ein kostenloser Tuk-Tuk-Service (Rikscha) zur Verfügung.

Tot 23:00 uur is het à-la-cartemenu beschikbaar, met diverse koude salades, gegrild vlees en heerlijke vis.
Bis 23:00 Uhr können Sie von der Speisekarte wählen, die mit verschiedenen kalten Salaten sowie Fleisch- und Fischspezialitäten vom Grill aufwartet.

Ook zijn er verkoopautomaten beschikbaar met diverse snacks.
Zudem sind an Automaten Snacks erhältlich.

In het restaurant van het hotel is een ontbijtbuffet beschikbaar met diverse internationale en Aziatische gerechten en versgebakken omelet.
Das Frühstücksbuffet wird im hoteleigenen Restaurant serviert und besteht aus einer Auswahl an internationalen und asiatischen Gerichten und einer Omelett-Station.

De stijlvolle banketzalen zijn beschikbaar voor diverse particuliere of zakelijke evenementen.
Elegante Banketträume stehen für private und geschäftliche Anlässe zur Verfügung.

Er zijn massage-, aromatherapie- en gezichtsbehandelingen beschikbaar alsmede diverse andere therapeutische behandelingen.
Sie wählen aus zahlreichen Massagen, Aromatherapien, Gesichtsanwendungen und verschiedenen therapeutischen Anwendungen.

Dagschotels zijn beschikbaar, evenals diverse ontbijten, en in de gezellige bar kunt u terecht voor echte ales en hapjes.
Auch Tagesgerichte und eine Auswahl an Frühstücksangeboten genießen Sie hier. Die gemütliche Bar lockt mit Real Ales und Snacks.

Half- en volpension zijn tegen gereduceerde tarieven beschikbaar bij diverse restaurants in de omgeving.
Bei Buchung von Halb- oder Vollpension speisen Sie in verschiedenen Restaurants in der Umgebung zu ermäßigten Preisen.

Er is een uitgebreid aantal internationale gerechten beschikbaar, waaronder diverse Arabische specialiteiten.
Bedienen Sie sich am Buffet oder genießen Sie Gerichte à la carte. Hier wird eine große Auswahl an internationalen Speisen angeboten, darunter auch viele arabische Spezialitäten.

Ze zijn ondergronds verbonden met het hoofdgebouw'. s Ochtends is er een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar met diverse huisgemaakte producten, waaronder jam, bacon en ham.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit vielen hausgemachten Produkten wie Marmeladen, Speck und Schinken.