Vertaling van "over uitstekende zakelijke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen, waardoor het een populaire keuze is voor de zakelijke reiziger, sportteams en natuurlijk toeristen die een bezoek brengen aan de immens diverse regio.
Das Hotel verfügt über ausgezeichnete Business- und Freizeiteinrichtungen und ist ideal für Geschäftsreisende, Sportteams oder einen kurzen Besuch in dieser vielfältigen Region.

Hotel Silver is rustig gelegen, op 900 meter van het centrum van Oradea. Het beschikt over goed uitgeruste kamers, uitstekende zakelijke faciliteiten en een ultramodern wellnesscentrum.
In ruhiger Lage, 900 m vom Zentrum von Oradea entfernt, erwartet Sie das Hotel Silver mit gut ausgestatteten Zimmer, ausgezeichneten Businesseinrichtungen und einem hochmodernen Wellnessbereich für einen angenehmen Aufenthalt.

Courtyard by Marriott Miami Beach-South Beach ligt vlak bij de bars en clubs en beschikt over een buitenzwembad zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende liegt im Unterhaltungsviertel. Courtyard by Marriott Miami Beach-South Beach ist eine gute Wahl für alle, die etwas Besonderes möchten, wie zum Beispiel einen Außenpool.

Novotel Balikpapan ligt vlak bij de bars en clubs en beschikt over een buitenzwembad zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende liegt im Unterhaltungsviertel. Novotel Balikpapan ist eine gute Wahl für alle, die etwas Besonderes möchten, wie zum Beispiel einen Außenpool.

Crowne Plaza Santiago, dat handig vlak bij de bars en clubs ligt en beschikt over donzen dekbedden en een buitenzwembad, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar zakelijke hotels in Santiago.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende mit Außenpool in Santiago bietet Ihnen Daunenbettdecken in den Zimmern. Crowne Plaza Santiago ist zudem durch die ideale Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Golden Flower Hotel Bandung ligt vlak bij de winkelbuurt en beschikt over een buitenzwembad zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende liegt in einem Einkaufsviertel. Golden Flower Hotel Bandung ist eine gute Wahl für alle, die etwas Besonderes möchten, wie zum Beispiel einen Außenpool.

The Fairmont San Jose, dat handig vlak bij de bars en clubs ligt en beschikt over designer toiletartikelen en een dakterras, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar zakelijke hotels in San Jose.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende mit Dachterrasse in San José bietet Ihnen Designer-Toilettenartikel in den Zimmern. The Fairmont San Jose ist zudem durch die ideale Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Steigenberger Hotel Linz ligt bij het congrescentrum en beschikt over een dakterras zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende liegt in erreichbarer Nähe zum Kongresszentrum. Steigenberger Hotel Linz ist eine gute Wahl für alle, die etwas Besonderes möchten, wie zum Beispiel eine Dachterrasse.

Omni Austin Hotel, dat handig vlak bij de bars en clubs ligt en beschikt over luxe beddengoed en een dakterras, is een prachtig verblijf en een uitstekende keuze als je zoekt naar zakelijke hotels in Austin.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende mit Dachterrasse in Austin bietet Ihnen hochwertige Bettwaren in den Zimmern. Omni Austin Hotel ist zudem durch die ideale Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Het is gunstig gelegen in het hart van Engeland. Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en flexibele zakelijke faciliteiten met vergaderzalen die geschikt zijn voor trainingen, feestelijke diners en bruiloften.
Freuen Sie sich hier auf exzellente Freizeiteinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool und ein komplett ausgestatteter Fitnessraum gehören. Ihrem Komfort dienen die flexiblen Businesseinrichtungen mit Tagungsräumen, die sich sowohl für Seminare als auch für festliche Abendessen und Hochzeitsfeiern eignen.