Traduction de «bij de receptie informeren over » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook bij de receptie informeren over windsurfen, duiken en andere activiteiten.
An der Rezeption erhalten Sie zudem Auskünfte über die Freizeitmöglichkeiten wie Windsurfen, Tauchen sowie weitere Aktivitäten.

De medewerkers van de receptie informeren u graag over wat er te zien en te doen is in Madrid.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Madrid.

Gasten kunnen bij de receptie informeren naar de gratis huurfietsen voor een fietstocht door de omgeving.
Auf Anfrage sind auch besonderes Menüs erhältlich. Fahrräder können Sie an der Rezeption kostenfrei entleihen.

U krijgt als gast van deze bed breakfast korting bij lokale bars en restaurants, en u kunt bij aankomst bij de receptie informeren naar aanbiedingen.
In einigen Bars und Restaurants in der Umgebung genießen Sie ermäßigte Preise.

Na van het ontbijt van het hotel te hebben genoten kunt u de 2 hectare aan parkland verkennen of bij de receptie informeren naar fietspaden in de omgeving.
Nachdem Sie das Frühstück im Hotel genossen haben, können Sie den 2 Hektar großen Park erkunden oder an der Rezeption nach Radwegen fragen.

Bij de receptie van Hostal Alemania informeren de medewerkers u met plezier over wat er te zien en te doen is in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Bij de receptie kunt u informeren over een pendeldienst en bagageopslag.
Sie können an der Rezeption auch einen Shuttleservice buchen und die Gepäckaufbewahrung nutzen.

Het personeel bij de receptie kan gasten informeren over wat er te zien en te doen is in de Aragonese Pyreneeën.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen gerne Tipps zu Sehenswertem und Aktivitäten in den aragonesischen Pyrenäen.

De medewerkers bij de receptie kunnen u informeren over wat er in de omgeving zoal te zien en te doen is.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Umgebung.

De medewerkers van de receptie kunnen informatie verstrekken en u informeren over speciale tarieven bij restaurants en bars, waar u de lokale specialiteiten kunt proeven.
Die Mitarbeiter der Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen und geben Tipps zu Sonderpreisen in nahe gelegenen Restaurants und Bars, in denen Sie sich Spezialitäten aus der Region schmecken lassen.