Traduction de «bij de bar kunt u zelf een drankje » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de bar kunt u zelf een drankje inschenken'. s Avonds biedt de nachtclub van het hotel livemuziek en een verscheidenheid aan shows.
In den Abendstunden erwarten Sie im Nachtclub des Savoy Gardens Live-Musik und eine Vielzahl von Shows.

Op het zonneterras van Hotel Pension Vierhouten kunt u genieten van high tea met huisgemaakte scones. Bij de bar kunt u zelf een drankje inschenken.
Genießen Sie einen Nachmittagstee mit hausgemachten Scones auf der Sonnenterrasse oder einen Drink an der Selbstbedienungsbar.

Bij de bar kunt u zelf drankjes inschenken. Diner is op verzoek beschikbaar.
An der Selbstbedienungsbar sind Erfrischungen erhältlich und auf Anfrage wird auch ein Abendessen serviert.

Ook is er zogenaamde 'honesty bar' waar u zelf uw drankjes kunt pakken, en Avalon heeft verder een zwembad en overal draadloos internet.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Selbstbedienungsbar, ein Pool und WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het ontbijt wordt geserveerd op het balkon. Gedurende dag kunt u zelf verfrissende drankjes uit de koelkasten bij het zwembad halen'. s Avonds kunt u gebruikmaken van de restaurantgids die het pension heeft samengesteld.
Das Frühstück wird Ihnen auf dem Balkon serviert. Am Pool stehen Ihnen tagsüber Selbstbedienungskühlschränke für kalte Getränke zur Verfügung.

Met de aanwezige koffie- en theefaciliteiten kunt u zelf uw drankje bereiden. Het restaurant van Best Western Hotel D. Luís biedt een schilderachtig uitzicht en een arsenaal aan traditionele, regionale en internationale gerechten.
Erfrischende Getränke können Sie sich mit dem Kaffee- und Teezubehör auf Ihrem Zimmer selbst zubereiten. Das Restaurant im Hotel D. Luís bietet eine malerische Aussicht und eine große Auswahl an traditioneller, regionaler und internationaler Küche.

U kunt ook zelf verschillende drankjes pakken. Er loopt een wandelpad van 3,5 km door de Höhenweg-wijngaarden: dit pad loopt naar Meersburg.
An der Auswahl an Getränken bedienen Sie sich selbst. Erkunden Sie den 3,5 km langen Höhenweg, einen Wanderweg, der durch die Weinberge nach Meersburg führt.

In de bar kunt u van een drankje genieten of u kunt op het terras neerstrijken waar u van het mooie uitzicht op de baai kunt genieten.Alle kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet.
An der Bar genießen Sie Getränke, während Sie den Blick von der Terrasse über die Bucht schweifen lassen. Bei allen Zimmern ist ein Frühstücksbuffet im Preis inbegriffen.

Bij de Beach Shack kunt u terecht voor verse vis en barbecues op het strand. In de Sunset Bar kunt u genieten van drankjes.
Frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie Grillgerichte serviert Ihnen das am Meer gelegene Beach Shack.

Vervolgens kunt u naar het restaurant gaan voor een lekker hapje en aan de bar kunt u uw favoriete drankje bestellen.
Nach Ihrer Rückkehr genießen Sie die leckeren Speisen im Restaurant und einen Drink an der Bar.