Traduction de «biedt verbindingen naar centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Aranjuez ligt op slechts 1,4 km afstand en biedt verbindingen naar centrum van Madrid in 45 minuten.
Vom 1,4 km entfernten Bahnhof Aranjuez aus erreichen Sie das Zentrum von Madrid nach 45 Minuten.

Elke ochtend worden er op de tijd van uw voorkeur croissants en cappuccino bij uw studio afgeleverd. De tram tegenover de accommodatie biedt verbindingen naar het historische centrum van Messina, het centraal station en de haven van de draagvleugelboot met verbindingen naar de Eolische Eilanden.
Croissants und Cappuccino werden Ihnen jeden Morgen zu Ihrer Wunschzeit in Ihr Studio gebracht. Gegenüber von der Unterkunft hält eine Straßenbahn, die Sie ins historische Zentrum von Messina, zum Hauptbahnhof und zum Tragflächenboot-Hafen mit Anbindung an die Äolischen Inseln bringt.

Het centrum van Coventry bereikt u met de auto in 5 minuten en de bushalte, die gelijk buiten het hotel staat, biedt verbindingen naar het centrum.
Das Zentrum von Coventry erreichen Sie nach 5 Autominuten und eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum befindet sich direkt vor dem Hotel.

De openbare bushalte naast het Jugoslavija Hotel biedt verbindingen naar het centrum van de stad, op ongeveer 3 km afstand.
Neben dem Jugoslavija Hotel liegt eine öffentliche Bushaltestelle mit Anbindungen ins 3 km entfernte Stadtzentrum.

Metrostation Partizanskaya biedt verbindingen naar het centrum van Moskou en het Rode Plein. De rit duurt niet meer dan 15 minuten.
Mit der Metro erreichen Sie vom Bahnhof Partisanskaja in 15 Minuten das Zentrum von Moskau und den Roten Platz.

Bus nummer 13 biedt verbindingen naar het centrum in 15 minuten.
Mit der Buslinie 13 dauert die Fahrt ins Stadtzentrum nur 15 Minuten.

Station Ponte Galeria is gelegen aan de overkant van de straat en biedt verbindingen naar Luchthaven Leonardo da Vinci Fiumicino en het centrum van de stad.
Der Bahnhof Ponte Galeria mit Verbindungen zum Flughafen Fiumicino und dem Stadtzentrum befindet sich direkt auf der anderen Straßenseite.

De ingang van de dierentuin van Hannover ligt op 15 minuten lopen van het Eilenriede Hotel, en de tramhalte biedt verbindingen naar het centrum van de stad.
Vom Eingang zum Zoo Hannover trennt Sie im Eilenriede Hotel ein 15-minütiger Spaziergang und die Straßenbahnhaltestelle bietet Anschluss an das Stadtzentrum.

Bushalte Thumersbach ligt op 200 meter afstand en biedt verbindingen naar het centrum van Zell am See, dat op 4 km afstand te vinden is.
Die Bushaltestelle Thumersbach ist 200 Meter entfernt und bietet Anschluss an das 4 km entfernte Zentrum von Zell am See.

De tram- en metrohalte Amstelstation ligt op minder dan 5 minuten lopen van Casa 400 en biedt verbindingen naar het Museumplein, het centrum van de stad en het Waterlooplein.
Im Casa 400 wohnen Sie nur knapp 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Amstel entfernt, an dem auch Straßenbahnen halten. Von dort aus erreichen Sie bequem den Museumplein, das Stadtzentrum und den Waterlooplein.