Traduction de «tramhalte biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel de L'Opéra ligt op een paar meter van de tramhalte Quincones. Deze tramhalte biedt directe verbinding met het treinstation van Saint Jean.
Das Hotel de L'Opéra befindet sich nur wenige Meter von der Straßenbahnhaltestelle Quinconces entfernt. Von dort aus haben Sie eine direkte Anbindung an den Bahnhof Saint-Jean, den Flughafenbus und alle wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Een nabijgelegen bus- en tramhalte biedt verbindingen naar station Termini.
Eine nahe Bus- und Straßenbahnhaltestelle bietet Anbindung an den Bahnhof Roma Termini.

De nabijgelegen tramhalte biedt een snelle verbinding naar het centrum en de handelsbeurs.
Die nahe Straßenbahnhaltestelle bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an das Stadtzentrum und an die Messe.

De ingang van de dierentuin van Hannover ligt op 15 minuten lopen van het Eilenriede Hotel, en de tramhalte biedt verbindingen naar het centrum van de stad.
Vom Eingang zum Zoo Hannover trennt Sie im Eilenriede Hotel ein 15-minütiger Spaziergang und die Straßenbahnhaltestelle bietet Anschluss an das Stadtzentrum.

De tramhalte de Dam biedt biedt gemakkelijk en snel toegang tot het Museumplein en het zuiden van Amsterdam.
Von der Tramstation Dam Plein gelangen Sie schnell zum Museumplein und in den Süden von Amsterdam.

BB Hotel Frankfurt Niederrad bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de dichtstbijzijnde tramhalte. Het biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad en beschikt over een- en tweepersoonskamers, alsook tweepersoonskamers met 2 aparte bedden en familiekamers.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Straßenbahnhaltestelle entfernt bietet Ihnen das BB Hotel Frankfurt Niederrad einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der Stadt und verfügt über Einzel-, Doppel- und Familienzimmer.

De tramhalte aan de kust ligt op slechts 180 meter afstand, en biedt directe verbindingen naar vele stadjes en bezienswaardigheden aan de kust.
Die 180 m entfernte Straßenbahnhaltestelle an der Küste verbindet Sie mit vielen Städten und Sehenswürdigkeiten am Meer.

Hotel Alahan ligt in de commerciële wijk Aksaray en biedt een moderne accommodatie op 300 meter van de tramhalte T1.
Im Geschäftsviertel Aksaray erwartet Sie das Hotel Alahan mit modernen Zimmern nur 300 m von der Haltestelle der Straßenbahn T1 entfernt.

Het biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en ligt op 2 minuten lopen van verschillende tramhaltes.
Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Verschiedene Straßenbahnhaltestellen erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten.

Het Victoria Hotel bevindt zich tevens op 2 minuten lopen van de tramhalte Weser/Münchener Straße, die een snelle verbinding biedt met de Römer.
Vom Hotel Victoria aus sind es 2 Gehminuten bis zur Straßenbahnhaltestelle Weser/Münchener Straße, von wo aus Sie schnell bis zum Römer gelangen.