Vertaling van "biedt uitstekende faciliteiten met onder andere een groot " (Nederlands → Duits) :

Dit appartementencomplex ligt in Playa de las Américas, in het zuiden van Tenerife. Het biedt uitstekende faciliteiten met onder andere een groot buitenzwembad.
In Playa de las Américas im Süden von Teneriffa bietet Ihnen dieser Apartmentkomplex hervorragende Einrichtungen wie beispielsweise einen großen Außenpool.

Andere faciliteiten zijn onder andere een groot terras en een ontspanningsruimte met fitnessruimte en sauna.
Weitere Einrichtungen umfassen eine große Terrasse und einen Entspannungsbereich mit Fitnessraum und Sauna.

Het Chiang Mai Gate Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven van Chiang Mai en biedt accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en een scala aan recreatieve faciliteiten, zoals onder andere traditionele Thaise massages en een zwembad.
Nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Chiang Mais entfernt bietet das Chiang Mai Gate Hotel günstige Zimmer sowie attraktive Freizeiteinrichtungen wie traditionelle thailändische Massageangebote und einen Pool.

De accommodatie biedt uitstekende faciliteiten voor conferenties en andere gelegenheden, comfortabele bars met drankvergunning, en een uitstekend restaurant met dagschotels en een à-la-cartemenu.
Das Hotel bietet ausgezeichnete Veranstaltungs- und Konferenzeinrichtungen, komfortable Bars mit Schanklizenz und ein ausgezeichnetes Restaurant, das Tagesgerichte und ein À-la-carte-Menü anbietet.

Tot de faciliteiten bij het hotel behoren onder andere een groot terras, gratis WiFi en huurfietsen.
Zu den Einrichtungen gehören eine große Terrasse, kostenloses WLAN und ein Fahrradverleih.

Het hotel is perfect voor een familievakantie en biedt uitstekende faciliteiten zoals een groot zwembad en een spa (fitness, hot tub en sauna tegen betaling).
Das Hotel eignet sich ausgezeichnet für einen Familienurlaub. Freuen Sie sich auf einen großen Pool sowie Wellnesseinrichtungen (Fitnessraum, Whirlpool und Saunas gegen Aufpreis).

Apartamentos Solamaza is een charmant complex aan de noordkust van Spanje en biedt uitstekende faciliteiten, waaronder een groot buitenbad.
Der charmante Komplex Apartamentos Solamaza befindet sich an der Nordküste Spaniens und besticht durch hervorragende Einrichtungen wie einen großen Außenpool.

Dit mooie en goed uitgeruste hotel ligt aan de ingang van Puerto Real en biedt uitstekende faciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, omringende tuinen en een paddle tennisbaan.
Dieses elegante, gut ausgestattete Hotel begrüßt Sie am Ortseingang von Puerto Real mit hervorragenden Einrichtungen wie einem großen Außenpool inmitten von Gärten und einem Padel-Tennisplatz.

Het biedt uitstekende faciliteiten en diensten. Holiday Inn Toronto/ Mississauga heeft een groot overdekt zwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Das Holiday Inn Toronto/Mississauga bietet Ihnen einen großen Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Hotel Blue Star is een aantrekkelijk hotel dat zeer geschikt is voor congressen en weekendjes weg. Het hotel biedt hoogstaand comfort en een uitstekende keuken, die onder andere het beste lokale en Franse gebak serveert. Het hotel ligt in de theater-, muziek- en festivalstad Budva.
Das Hotel Blue Star ist ein schönes Seminar- und Wochenendhotel und empfängt Sie mit viel Komfort und einem Gourmetrestaurant. Freuen Sie sich auf edle französische Pasteten in der Theater-, Musik- und Festivalstadt Budva.