Traduction de «andere een groot » (Néerlandais → Allemand) :

Andere faciliteiten zijn onder andere een groot terras en een ontspanningsruimte met fitnessruimte en sauna.
Weitere Einrichtungen umfassen eine große Terrasse und einen Entspannungsbereich mit Fitnessraum und Sauna.

De spa-oase van 500 m² is uitgerust met onder andere een groot binnenzwembad, een waterval, een aromatisch stoombad, een Finse sauna, een bubbelbad, een Kneipp-bassin en een biosauna.
Die 500 m² große Wellnessoase bietet einen großen Innenpool, einen Wasserfall, ein Aromadampfbad, eine Finnische Sauna, einen Whirlpool, ein Kneippbecken, eine Bio-Sauna, Schönheitsanwendungen, Massagen und vieles mehr.

Tot de faciliteiten bij het hotel behoren onder andere een groot terras, gratis WiFi en huurfietsen.
Zu den Einrichtungen gehören eine große Terrasse, kostenloses WLAN und ein Fahrradverleih.

Het Al Marwa Rayhaan by Rotana grenst aan een nieuw commercieel complex met onder andere een groot winkelcentrum en een moskee met airconditioning.
Das Al Marwa Rayhaan by Rotana grenzt an einen neuen kommerziellen Komplex, der ein großes Einkaufszentrum und eine klimatisiertes Moschee umfasst.

Sommige kamers hebben een spabad, weer andere een groot terras.
Einige Zimmer sind mit einem Whirlpool ausgestattet, andere mit einer großen Terrasse.

Dit appartementencomplex ligt in Playa de las Américas, in het zuiden van Tenerife. Het biedt uitstekende faciliteiten met onder andere een groot buitenzwembad.
In Playa de las Américas im Süden von Teneriffa bietet Ihnen dieser Apartmentkomplex hervorragende Einrichtungen wie beispielsweise einen großen Außenpool.

Sommige suites hebben een hemelbed en weer andere een groot hoekterras.
Einige Suiten verfügen zudem über eine große Eckterrasse.

Andere recreatieve voorzieningen zijn onder andere een spabad in de openlucht, een overdekt zwembad en ontspanningsruimtes met een groot videoscherm.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen gehören ein Außenwhirlpool, ein Innenpool und Ruhebereiche mit einem großen Bildschirm.

Andere kamers hebben een eigen tuin en/of een groot openluchtbad.
Die anderen Zimmer verfügen über einen eigenen Garten und/oder ein großes Bad im Freien.

Het San Martin Resort Spa biedt tevens een groot zwembad omgeven door tuinen, ecologische wandelpaden in de omliggende, inheemse bossen en verschillende sportfaciliteiten voor onder andere volleybal, voetbal en tennis.
Neben einem großen Pool inmitten von Gärten bietet Ihnen das San Martin Resort Spa einen ökologischen Wanderweg im umliegenden Urwald. Für sportliche Aktivitäten stehen Ihnen unter anderem Volleyball-, Fußball- und Tennisplätze zur Verfügung.