Traduction de «biedt tot eersteklas faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een ontspannen verblijf in het City Garden Hotel Makati, dat beschikt over ruime kamers en gratis toegang biedt tot eersteklas faciliteiten zoals een buitenzwembad, een fitnesscentrum en WiFi.
Geräumige Zimmer, WLAN ohne Aufpreis und der kostenfreie Zugang zu erstklassigen Einrichtungen, darunter ein Außenpool und ein Fitnesscenter, garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im City Garden Makati.

Het White Oaks Conference Resort Spa biedt diverse eersteklas faciliteiten, waaronder tweepersoonsmatrassen met een extra zacht laagje en ganzenveren dekbedden.
Das White Oaks Conference Resort Spa besticht durch erstklassige Annehmlichkeiten, zu denen doppelte Matratzen mit Kissen sowie Daunendecken gehören.

De Cape Diem Lodge werd oorspronkelijk gebouwd in 1889 als een van de eerste boerderijen in Green Point en biedt nu luxueuze kamers met eersteklas faciliteiten.
Das ursprünglich im Jahre 1889 als einer der ersten Bauernhöfe in Green Point erbaute Hotel Cape Diem Lodge bietet heute luxuriöse Zimmer mit erstklassigen Annehmlichkeiten.

Camps Bay Retreat Hotel ligt verscholen op een groot privéterrein met uitzicht op Camps Bay en de Atlantische Oceaan. Dit boetiekhotel telt 5 sterren en biedt eersteklas faciliteiten en een fantastisch uitzicht.
Auf einem großen Privatgrundstück mit Blick auf die Bucht Camps Bay und den Atlantik bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine herrliche Aussicht und erstklassige Einrichtungen.

Dit gezinsvriendelijke, luxueuze appartementencomplex bevindt zich op slechts 10 meter van een van de mooiste Bulgaarse stranden - Harmanite in Sozopol - en biedt een verscheidenheid aan eersteklas faciliteiten.
Diese luxuriöse, familiengeführte Apartmentanlage trennen nur 10 m von dem Strand Harmanite in Sozopol - einem der schönsten in Bulgarien. Freuen Sie sich auf eine erstklassige Ausstattung.

OneOnly Ocean Club biedt eersteklas faciliteiten voor golf, tennis, wellness, fitness en watersport.
Eine Weltklasse-Anlage mit Golf, Tennis, Wellness und Wassersport erwartet Sie im OneOnly Ocean Club.

Het pittoreske hotel The Old Inn dateert uit de 17e eeuw en biedt geschiedenis, uitstekende gastvrijheid en eersteklas faciliteiten en services.
Dieses malerische Hotel lässt sich auf die 1600er-Jahre zurückdatieren, es bietet Geschichte, ausgezeichnete Gastfreundschaft und eine hohe Qualität der Einrichtungen und des Services.

Dit hotel ligt in Richmond Hill, Ontario, grenzend aan het stadje Markham. Het biedt eersteklas faciliteiten, zoals een ruime atletische club, evenals comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Das Hotel in Richmond Hill, Ontario, am Rande der Stadt Markham ist eine erstklassige Unterkunft mit einem weitläufigen Athletikclub sowie komfortablen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt aan de adembenemende binnenhaven van Victoria, op een steenworp afstand van diverse toeristische attracties. Het biedt uitzonderlijke goede accommodatie, eersteklas faciliteiten en moderne voorzieningen, waaronder een eigen jachthaven.
Dieses am malerischen Innenhafen von Victoria gelegene Hotel ist nur wenige Minuten von vielen Attraktionen entfernt. Hier erwarten Sie außergewöhnliche, am Wasser gelegene Unterkünfte, erstklassige Pflegeprodukte sowie moderne Einrichtungen wie ein Yachthafen.

De Courtyard by Marriott Prague Airport biedt een ideale ligging en eersteklas faciliteiten voor zakenreizigers en vakantiegangers die naar de Gouden Stad komen.
Doppelschlössern und ein elektronisches Alarmsystem vermittelt ein sicheres Gefühl. Das Courtyard by Marriott Prague Airport bietet Urlaubs- wie Geschäftsreisenden ideale Lage und erstklassige Annehmlichkeiten für einen Besuch der Goldenen Stadt.