Vertaling van "biedt eersteklas " (Nederlands → Duits) :

Dit vijfsterrenhotel is gebouwd in de wilhelminische stijl en biedt eersteklas gastvrijheid, avant-gardistische architectuur en een design dat de Franse savoir-vivre weerspiegelt.
Das im wilhelminischen Stil erbaute 5-Sterne-Hotel bietet ausgezeichnete Gastlichkeit, avantgardistische Architektur und ein Design, das die französische Lebensart widerspiegelt.

Hotel Marijampole biedt eersteklas diensten.
Das Marijampole Hotel bietet einen hochwertigen Service.

Dit viersterrenhotel biedt eersteklas modern comfort en gemak en vormt de ideale verblijfplaats op slechts enkele minuten afstand van het congrescentrum en historische bezienswaardigheden.
Das 4-Sterne-Hotel bietet ein Maximum an modernem Komfort in idealer Lage, nur wenige Minuten vom Veranstaltungszentrum und den historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het hotel biedt eersteklas accommodatie op een toplocatie en beschikt over een binnenzwembad, bubbelbad, sauna, een veelzijdige evenementenruimte, een volledige restaurantservice en 262 kamers en 8 suites met moderne voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
Das Hotel in Toronto, Ontario verfügt über gehobene Unterkünfte in bester Lage an einem gut erreichbaren Standort.

Dit indrukwekkende 5-sterrenhotel wordt geflankeerd door de commerciële en financiële districten en eersteklas winkelgebieden en biedt 345 exclusieve kamers en suites met schitterende stadsgezichten.
Das atemberaubende 5-Sterne Hotel nahe des Geschäfts-, Finanz- und Einkaufsviertels mit 345 exquisiten Zimmern und Suiten bietet einen herrlichen Blick auf die Stadt.

Het Mercure Lisieux hotel biedt een eersteklas service en heet u van harte welkom voor uw bedrijfsseminar of weekendje weg”.
Das Hotel Mercure Lisieux besticht durch die Qualität seines Services und eine herzliche Begrüßung - für angenehme und entspannte Unternehmensseminare oder Wochenendtrips”.

Hotel Scribe Paris biedt het ultieme in luxe accommodatie in Parijs met 213 smaakvolle kamers en suites, een exclusief Frans restaurant met glazen dak, stijlvolle cocktailbar, elegante theezaal, heerlijke spa- en fitnesscentrum, eersteklas zakelijke voorzieningen en vijfsterrenservice.
Mit 213 luxuriösen Zimmern und Suiten, einem edlen französischen Restaurant mit Glasdach, einer gestylten Cocktailbar, eleganten Teestube, Spa und Fitness-Center, ausgezeichneten Geschäftsräumlichkeiten und 5-Sterne-Service bietet das Hotel Scribe Paris ein erstklassiges Quartier in Paris.

Het stijlvolle en moderne 4,5-sterrenhotel Novotel Brisbane ligt op een toplocatie in het centrum van Brisbane en biedt gasten eersteklas accommodatie en uitgebreide conferentie- en ontspanningsfaciliteiten.
Das Novotel Brisbane, ein stilvolles und modernes 4,5-Sterne-Hotel befindet sich in Toplage im Zentrum von Brisbane.

Een verblijf in het Mercure Strasbourg Palais des Congrès hotel biedt een eersteklas dienstverlening en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden”.
Ein Aufenthalt im Hotel Mercure Strasbourg Palais des Congrès bietet hochwertige Dienstleistungen in der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten”.