Vertaling van "gastvrijheid en eersteklas " (Nederlands → Duits) :

Het pittoreske hotel The Old Inn dateert uit de 17e eeuw en biedt geschiedenis, uitstekende gastvrijheid en eersteklas faciliteiten en services.
Dieses malerische Hotel lässt sich auf die 1600er-Jahre zurückdatieren, es bietet Geschichte, ausgezeichnete Gastfreundschaft und eine hohe Qualität der Einrichtungen und des Services.

Of je nu een zakenreiziger of een vakantieganger bent, je zult de charmante sfeer en eersteklas gastvrijheid zeker waarderen.
Gleich ob Sie geschäftlich unterwegs sind oder einfach nur Urlaub machen, Sie können die charmante Atmosphäre und die überdurchschnittliche Gastfreundschaft genießen.

Howard Johnson Plaza beschikt over stijlvolle kamers met eersteklas gastvrijheid en ligt op 150 meter afstand van Nanjing Road East Station in het centrum van Puxi.
Mit seinen stilvollen Zimmern und erstklassiger Gastfreundschaft liegt das Howard Johnson Plaza im Stadtteil von Puxi, nur 150 Meter von dem Nanjing Road Ostbahnhof entfernt.

Dit hotel is beroemd om zijn gastronomische weekenden en gastvrijheid en biedt comfortabele kamers en een eersteklas keuken.
Das Hotel ist bekannt für seine kulinarischen Wochenenden und offeriert Ihnen komfortable Zimmer und eine erstklassige Küche.

Dit indrukwekkende vakantie- en congrescentrum biedt een schat aan activiteiten, moderne faciliteiten en eersteklas gastvrijheid onder één dak. Het heeft een ideale ligging, vlakbij het strand en het commerciële gebied.
In idealer Lage in Nähe des Strandes und des Gewerbegebietes erwartet Sie dieses beeindruckende Ferien- und Kongresszentrum. Es bietet Ihnen eine Fülle von Aktivitäten, moderne Ausstattung und vollendete Gastlichkeit unter einem Dach.

U vindt er een verfijnde ambiance, veel comfort, een eersteklas service en de gemoedelijke gastvrijheid van een familiebedrijf.
Freuen Sie sich auf ein stilvolles Ambiente, hohen Komfort, erstklassigen Service und die ungezwungene Gastfreundlichkeit eines familiengeführten Hotels.

Dit hotel biedt warme gastvrijheid en uitzonderlijke dienstverlening op een eersteklas locatie met uitzicht op de adembenemende Horseshoe Falls. Het ligt op loopafstand van de wereldberoemde Niagara Falls.
In einer erstklassigen Lage erwartet Sie dieses Hotel mit einem atemberaubenden Blick auf die Horseshoe-Wasserfälle und nur wenige Gehminuten von den weltberühmten Niagarafällen entfernt.

Het hotel ligt in een prachtige tuin tussen de olijfboomgaarden. Hiermee heeft het een rustige locatie waar u in een gezellige eersteklas gastvrijheid en service worden aangeboden.
Nur 2 km trennen Sie von der Innenstadt Sorrents. Inmitten hübscher Gärten und Olivenhainen empfängt Sie das Johanna Park Hotel in ruhiger Lage mit einem guten Service und einer einladenden Atmosphäre.

Hotel Deutsches Haus is gevestigd in romantische vakwerkhuizen in de mooie voetgangerszone van Northeim. Dit intieme hotel kent een lange traditie van eersteklas gastvrijheid.
Dieses gemütliche Hotel blickt auf eine lange Tradition der Gastlichkeit auf hohem Niveau zurück.

Dit familiepand biedt al sinds 1969 eersteklas gastvrijheid. U kunt zich hier verheugen op voortreffelijke gerechten, een hoffelijke service en een knus, uitnodigend hotel.
Qualität zeichnet unsere Küche aus, Zuvorkommenheit unseren Service und Behaglichkeit unser Hotel.