Vertaling van "eersteklas faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Tot de eersteklas faciliteiten behoren een geluidssysteem van Bang Olufsen, Genovese-koffie en gratis kabel-tv.
Die gehobenen Annehmlichkeiten umfassen ein Soundsystem von Bang Olufsen, Kaffee von La Genovese sowie kostenfreies Kabel-TV.

16 verdiepingen met ruime hotelkamers en 2700 m² eersteklas faciliteiten voor vergaderingen, conferenties en evenementen
Mit geräumigen Zimmern auf 16 Etagen sowie erstklassigen Tagungs- und Eventräumen auf 2.700 m² steht dieses Hotel auch für Business

Het Mercure Bordeaux Aéroport hotel ligt op 500 m van de luchthaven Bordeaux-Merignac en op 20 minuten van het stadscentrum. Het hotel is de ideale plek voor uw seminars en gezinsvakanties, dankzij de eersteklas faciliteiten en diensten.
Das Mercure Bordeaux Aéroport Hotel befindet sich 500 m vom Flughafen Bordeaux-Merignac und 20 Min. vom Stadtzentrum entfernt. Das Haus verfügt über eine ideale Lage für Seminare und Familienurlaube.

Het is een ideale plek om van de charme van Luxemburg te genieten in een gastvrije omgeving met eersteklas faciliteiten.
Es ist der ideale Ort, um sich vom Charme Luxemburgs verzaubern zu lassen, und das bei hervorragender Gastfreundschaft und erstklassiger Ausstattung.

Geniet van een ontspannen verblijf in het City Garden Hotel Makati, dat beschikt over ruime kamers en gratis toegang biedt tot eersteklas faciliteiten zoals een buitenzwembad, een fitnesscentrum en WiFi.
Geräumige Zimmer, WLAN ohne Aufpreis und der kostenfreie Zugang zu erstklassigen Einrichtungen, darunter ein Außenpool und ein Fitnesscenter, garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im City Garden Makati.

Dit boetiekhotel ligt in het hart van Playa del Carmen, op slechts een steenworp afstand van het bruisende nachtleven en de bezienswaardigheden in de omgeving. Het beschikt over luxe accommodatie en eersteklas faciliteiten en diensten.
Im Herzen von Playa del Carmen, nur wenige Schritte vom pulsierenden Nachtleben und den lokalen Attraktionen entfernt, bietet dieses Boutique-Hotel luxuriöse Unterkünfte mit erstklassigen Annehmlichkeiten und Serviceleistungen.

Exclusieve accommodatie en eersteklas faciliteiten wachten u in deze luxe villa's en appartementen. Ze liggen op het prestigieuze landgoed Franschhoek Esate, te midden van het inheemse 'fynbos'.
Exklusive Unterkünfte und erstklassige Einrichtungen erwarten Sie in diesen luxuriösen Villen und Apartments auf einem repräsentablen Grundstück in Franschhoek inmitten der hier heimischen Fynbos-Vegetation.

Camps Bay Retreat Hotel ligt verscholen op een groot privéterrein met uitzicht op Camps Bay en de Atlantische Oceaan. Dit boetiekhotel telt 5 sterren en biedt eersteklas faciliteiten en een fantastisch uitzicht.
Auf einem großen Privatgrundstück mit Blick auf die Bucht Camps Bay und den Atlantik bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine herrliche Aussicht und erstklassige Einrichtungen.

Wilt u eersteklas diensten en -faciliteiten die zijn ontworpen voor zowel werk als plezier?
Schätzen Sie Qualitätsservices und auf Arbeit sowie Vergnügen abgestimmte Einrichtungen?