Traduction de «biedt eersteklas faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt eersteklas faciliteiten, veel gratis diensten en het bevindt zich vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden van het gebied. Rondom het Universal Doubletree vindt u de belangrijkste bezienswaardigheden van Orlando, zoals SeaWorld, Walt Disney World en Discovery Cove.
Rund um das Universal Doubletree erwarten Sie Orlandos Sehenswürdigkeiten. Dazu gehören SeaWorld, Walt Disney World und Discovery Cove.

Het Kurhotel Bad Rodach is gelegen naast de thermale baden en de mooie spatuinen. Het biedt eersteklas faciliteiten en in alle richtingen een schitterend uitzicht op de omgeving.
Direkt neben der Therme und dem attraktiven Kurpark bietet das Kurhotel Bad Rodach eine erstklassige Ausstattung und eine herrliche Aussicht auf die schöne umliegende Landschaft.

Dit hotel ligt in Richmond Hill, Ontario, grenzend aan het stadje Markham. Het biedt eersteklas faciliteiten, zoals een ruime atletische club, evenals comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Das Hotel in Richmond Hill, Ontario, am Rande der Stadt Markham ist eine erstklassige Unterkunft mit einem weitläufigen Athletikclub sowie komfortablen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

OneOnly Ocean Club biedt eersteklas faciliteiten voor golf, tennis, wellness, fitness en watersport.
Eine Weltklasse-Anlage mit Golf, Tennis, Wellness und Wassersport erwartet Sie im OneOnly Ocean Club.

Camps Bay Retreat Hotel ligt verscholen op een groot privéterrein met uitzicht op Camps Bay en de Atlantische Oceaan. Dit boetiekhotel telt 5 sterren en biedt eersteklas faciliteiten en een fantastisch uitzicht.
Auf einem großen Privatgrundstück mit Blick auf die Bucht Camps Bay und den Atlantik bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel eine herrliche Aussicht und erstklassige Einrichtungen.

Dit luxe resort en spa biedt een golfbaan (90 holes) waar kampioenschappen worden gehouden en ligt in het hart van de prestigieuze gemeenschap van Palm Beach Garden. Het biedt onovertroffen faciliteiten en eersteklas service.
Dieses luxuriöse Resort und Spa mit einem 90-Loch Meisterschaftsgolfplatz befindet sich im Herzen der vornehmen Gemeinde Palm Beach Gardens und besticht durch erstklassige Einrichtungen und Serviceleistungen.

Het hotel kijkt uit over de schilderachtige waterkant van San Francisco en ligt op slechts enkele stappen van de beste bezienswaardigheden. Het biedt eersteklas voorzieningen, luxe kamers en tal van diensten en faciliteiten.
Dieses Hotel empfängt Sie mit einem Blick auf die malerische Küste von San Francisco und besticht mit erstklassigen Annehmlichkeiten, luxuriösen Unterkünften sowie zahlreichen Dienstleistungen und Einrichtungen.

Het Ai Cadelach Hotel Giulia biedt eersteklas Italiaanse cuisine en tal van sportieve en recreatieve faciliteiten in het prachtige Revine Lago.
Das Ai Cadelach Hotel Giulia bietet im schönen Revine Lago erstklassige italienische Küche und eine Vielzahl von Sport- und Freizeiteinrichtungen.

Geniet van een ontspannen verblijf in het City Garden Hotel Makati, dat beschikt over ruime kamers en gratis toegang biedt tot eersteklas faciliteiten zoals een buitenzwembad, een fitnesscentrum en WiFi.
Geräumige Zimmer, WLAN ohne Aufpreis und der kostenfreie Zugang zu erstklassigen Einrichtungen, darunter ein Außenpool und ein Fitnesscenter, garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im City Garden Makati.

De Cape Diem Lodge werd oorspronkelijk gebouwd in 1889 als een van de eerste boerderijen in Green Point en biedt nu luxueuze kamers met eersteklas faciliteiten.
Das ursprünglich im Jahre 1889 als einer der ersten Bauernhöfe in Green Point erbaute Hotel Cape Diem Lodge bietet heute luxuriöse Zimmer mit erstklassigen Annehmlichkeiten.