Vertaling van "biedt stijlvolle en geluiddichte " (Nederlands → Duits) :

Het biedt stijlvolle en geluiddichte kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders De geluiddichte kamers zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über Tee-/Kaffeezubehör.

Dit moderne hotel biedt stijlvolle en geluiddichte kamers met airconditioning, gratis WiFi en een kussenmenu.
Dieses moderne Hotel bietet stilvolle, klimatisierte und schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Auswahl an Kissen.

Het centraal gelegen Airotel Alexandros aan het Maviliplein en aan de voet van de Lykovittós-heuvel biedt stijlvolle, geluiddichte kamers met WiFi en gratis parkeergelegenheid. Er zijn 2 metrostations in de buurt van het hotel.
Das Airotel Alexandros empfängt Sie in zentraler Lage am Platz Mavili direkt unterhalb des Hügels Lycabettus. In der Nähe finden Sie 2 U-Bahnhöfe. Freuen Sie sich auf stilvolle, schallisolierte Zimmer mit WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het Eurostars Berlin biedt stijlvolle, geluiddichte kamers en-suites met een flatscreentelevisie, thee- en koffiefaciliteiten en elegante, houten vloeren.
Freuen Sie sich im Eurostars Berlin auf stilvolle, schallisolierte Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV und eleganten Holzfußböden sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit moderne 3-sterrenhotel tegenover het ICE-treinstation van Gelsenkirchen en biedt stijlvolle geluiddichte kamers en gratis gebruik van het openbaar vervoer in de regio Rijn-Ruhr.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel gegenüber dem Gelsenkirchener ICE-Bahnhof bietet stilvolle, schallisolierte Zimmer und kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrsystems der Rhein-Ruhr-Region.

Dit 3-sterrendesignhotel biedt stijlvolle, geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie, gratis WiFi en een gevarieerd ontbijtbuffet. Het ligt in het centrum van Dortmund en op 5 minuten lopen van het treinstation.
Stilvolle, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenloses WLAN und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet erwarten Sie in diesem 3-Sterne Designhotel in der Dortmunder Innenstadt, 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Dortmund entfernt.

Hotel Ambiance Rivoli biedt stijlvolle, geluiddichte kamers met Aziatische elementen en art deco-details.
Das Hotel Ambiance Rivoli bietet elegante, schallisolierte Zimmer mit Elementen im asiatischen und Art-Deco-Stil.

PM78 Urban Oasis ligt in de oude wijk Pietermaai in Willemstad. Er zijn 2 stijlvolle en geluiddichte appartementen en 1 suite beschikbaar. WiFi is gratis, alsook parkeren op het privéterrein.
Das PM78 Urban Oasis liegt im historischen Viertel Pietermaai in Willemstad und bietet Ihnen 2 stilvolle schallisolierte Apartments sowie eine Suite mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

De grote, stijlvolle en geluiddichte kamers van het Carlton zijn voorzien van zachte badjassen, een ruim badkamer, en uitzicht op de stad of de landingsbaan.
Die großen, modernen und schallisolierten Zimmer verfügen jeweils über flauschige Bademäntel, ein geräumiges Badezimmer und Blick auf die Stadt oder die Start-/Landebahn.

Hôtel Noir ligt in het 17e arrondissement van Parijs, op 10 minuten lopen van de Arc de Triomphe en de Champs-Élysées en heeft stijlvolle en geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Hotel Noir liegt im 17. Bezirk von Paris, 10 Gehminuten vom Triumphbogen und der Avenue Champs-Elysées entfernt und bietet Ihnen stilvolle, klimatisierte sowie schallisolierte Zimmer.