Traduction de «lykovittós-heuvel biedt stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal gelegen Airotel Alexandros aan het Maviliplein en aan de voet van de Lykovittós-heuvel biedt stijlvolle, geluiddichte kamers met WiFi en gratis parkeergelegenheid. Er zijn 2 metrostations in de buurt van het hotel.
Das Airotel Alexandros empfängt Sie in zentraler Lage am Platz Mavili direkt unterhalb des Hügels Lycabettus. In der Nähe finden Sie 2 U-Bahnhöfe. Freuen Sie sich auf stilvolle, schallisolierte Zimmer mit WLAN und kostenfreie Parkplätze.

De boetiekstijl accommodatie BanSala is alleen geschikt voor volwassenen en ligt op een heuvel in het dorpje Vounaria. De accommodatie biedt stijlvolle villa's met een gemeubileerd privéterras met uitzicht op de Golf van Messenië.
Auf einem Hügel im Dorf Vounária bietet Ihnen das nur für Erwachsene ausgelegte und im Boutique-Stil gehaltene BanSala elegante Villen mit einer eigenen, möblierten Terrasse mit Blick auf den Messenischen Golf.

Het Medugorje Hotel Spa ligt op slechts 600 meter van de Sint-Jacobuskerk en de Heuvel van de Verschijningen. Het biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 600 m von der St.-Jakobus-Kirche und dem Erscheinungsberg entfernt bietet das Međugorje Hotel Spa stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie kostenlose Parkplätze.

Het Zenit bevindt zich vlak bij de pittoreske heuvel Fruska Gora en de zanderige oevers van de Donau. Het hotel biedt stijlvolle en comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en alle moderne voorzieningen.
Das Hotel Zenit befindet sich in der Nähe des malerischen Hügelzugs Fruška Gora sowie den Sandufern der Donau und bietet stilvolle und komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und allen modernen Annehmlichkeiten.

Tigadis Villa bevindt zich op de heuvel van Garuda Wisnu Kencana en biedt stijlvolle villa's met airconditioning en uitzicht op de tuin.
Die Tigadis Villa liegt auf dem Hügel Garuda Wisnu Kencana und bietet stilvolle, klimatisierte Villen mit Gartenblick.

Het Premier Hill Hotel ligt op één van de 7 heuvels van Asuncion en biedt stijlvolle accommodatie in het hart van de stad.
Das auf einem der Sieben Hügel von Asuncion gelegene Premier Hill Hotel empfängt Sie im Herzen der Stadt mit stilvoll gestalteten Unterkünften.

Hotel-Appartement-Villa Ulenburg dateert uit 1908 en biedt stijlvol ingerichte appartementen en-suites op een heuvel met uitzicht op de Elbe en een panoramisch uitzicht op Dresden.
Appartement-Villa Ulenburg wurde 1908 erbaut und ist auf einer Anhöhe gelegen. Die Unterkunft empfängt Sie mit stilvoll eingerichteten Apartments und Suiten sowie einer Aussicht auf die Elbe und auf Dresden.

Hotel Den En Heuvel ligt in een groene omgeving. Het biedt een stijlvolle en gezellige uitvalsbasis in het charmante Kasterlee.
In schöner grüner Umgebung bietet dieses Hotel stilvolle und gemütliche Unterkünfte im charmanten Kasterlee.

Kkala Boutique Hotel ligt in het charmante bergstadje Tres Cerritos. Het hotel biedt een buitenzwembad met uitzicht op de heuvels en een stijlvolle inrichting.
In der reizvollen Bergstadt Tres Cerritos bietet Ihnen dieses stilvoll gestaltete Hotel einen Außenpool mit Aussicht auf die Hügel.

Don Faustino biedt een indrukwekkende uitzicht op de omliggende heuvels en kamers met een rustieke, stijlvolle inrichting.
Durch die atemberaubende Ausblick auf die umliegenden Hügel sowie Zimmer mit einer eleganten Einrichtung im Landhausstil besticht das Don Faustino.