Traduction de «stijlvolle en geluiddichte » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle en geluiddichte kamers zijn voorzien van een eigen balkon en airconditioning.
Die eleganten und schallisolierten Zimmer bieten einen eigenen Balkon und eine Klimaanlage.

Elke stijlvolle en geluiddichte kamer van het Mercator-Hotel beschikt over een ontspannende zithoek met een satelliet-tv, een waterkoker en een minibar.
Jedes der stilvollen, schallisolierten Zimmer im Mercator-Hotel verfügt über einen gemütlichen Sitzbereich mit Sat-TV, Wasserkocher und Minibar.

Het biedt stijlvolle en geluiddichte kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders De geluiddichte kamers zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über Tee-/Kaffeezubehör.

De grote, stijlvolle en geluiddichte kamers van het Carlton zijn voorzien van zachte badjassen, een ruim badkamer, en uitzicht op de stad of de landingsbaan.
Die großen, modernen und schallisolierten Zimmer verfügen jeweils über flauschige Bademäntel, ein geräumiges Badezimmer und Blick auf die Stadt oder die Start-/Landebahn.

Hôtel Noir ligt in het 17e arrondissement van Parijs, op 10 minuten lopen van de Arc de Triomphe en de Champs-Élysées en heeft stijlvolle en geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Hotel Noir liegt im 17. Bezirk von Paris, 10 Gehminuten vom Triumphbogen und der Avenue Champs-Elysées entfernt und bietet Ihnen stilvolle, klimatisierte sowie schallisolierte Zimmer.

PM78 Urban Oasis ligt in de oude wijk Pietermaai in Willemstad. Er zijn 2 stijlvolle en geluiddichte appartementen en 1 suite beschikbaar. WiFi is gratis, alsook parkeren op het privéterrein.
Das PM78 Urban Oasis liegt im historischen Viertel Pietermaai in Willemstad und bietet Ihnen 2 stilvolle schallisolierte Apartments sowie eine Suite mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Dit moderne hotel biedt stijlvolle en geluiddichte kamers met airconditioning, gratis WiFi en een kussenmenu.
Dieses moderne Hotel bietet stilvolle, klimatisierte und schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Auswahl an Kissen.

De stijlvolle kamers in het 4-sterrenhotel Residence Inn by Marriott Munich City East zijn voorzien van airconditioning, geluiddichte ramen en stijlvolle houten vloeren.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im 4-Sterne Residence Inn by Marriott Munich City East sind mit schallisolierten Fenstern und eleganten Holzböden eingerichtet.

Alle geluiddichte en stijlvol ingerichte kamers van het Palace zijn voorzien van een kluisje en een satelliet-tv.
Alle schallisolierten und stilvoll gestalteten Zimmer im Palace sind mit einem Safe und Sat-TV ausgestattet.

Het hotel heeft een stijlvol restaurant en beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Es bietet klimatisierte, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein stilvolles Restaurant.