Vertaling van "dit 3-sterrendesignhotel biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrendesignhotel biedt stijlvolle, geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie, gratis WiFi en een gevarieerd ontbijtbuffet. Het ligt in het centrum van Dortmund en op 5 minuten lopen van het treinstation.
Stilvolle, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenloses WLAN und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet erwarten Sie in diesem 3-Sterne Designhotel in der Dortmunder Innenstadt, 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Dortmund entfernt.

Dit 4-sterrendesignhotel biedt een stijlvolle spa met binnenzwembad, geluiddichte kamers met gratis WiFi, en een restaurant met mediterrane gerechten. Het ligt op slechts 750 meter van het centraal station van München.
Dieses 4-Sterne-Designhotel befindet sich nur 750 m vom Hauptbahnhof München entfernt. Freuen Sie sich auf einen stilvollen Wellnessbereich mit einem Innenpool, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

Dit 4-sterrendesignhotel biedt moderne kamers en gratis gebruik van de fitnessruimte.
Dieses 4-Sterne-Designhotel bietet moderne Zimmer und kostenfreie Nutzung des Fitnessraums.

Dit 4-sterrendesignhotel biedt elegante kamers en studio's met een unieke inrichting en ligt in de beroemde Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm.
Elegante Zimmer und Studios mit einzigartigem Design erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Design-Hotel an der berühmten Einkaufsmeile Kurfürstendamm.

Dit 5-sterrendesignhotel in München kijkt uit op de oude botanische tuin en biedt een exclusieve spa met een binnenzwembad, geluiddichte kamers, gratis WiFi en een chique Italiaans restaurant met een terras.
Dieses 5-Sterne-Designhotel in München bietet Aussicht auf den Alten Botanischen Garten und verfügt über ein exklusives Spa mit Innenpool, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein elegantes italienisches Restaurant mit Terrasse.

Faena Hotel Buenos Aires is een 5-sterrendesignhotel en is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met spafaciliteiten en een zwembad. Het hotel biedt luxe accommodatie in de chique wijk Puerto Madero.
Das 5-Sterne-Designhotel Faena Buenos Aires erwartet Sie in einem beeindruckenden Gebäude im gehobenen Stadtteil Puerto Madero.

Dit 4-sterrendesignhotel in Regensburg heeft een unieke locatie op een klein eiland in de rivier de Donau. Het hotel biedt een schilderachtig uitzicht op de Petersdom en de Steinbrücke.
Dieses 4-Sterne-Designhotel empfängt Sie in einzigartiger Lage auf einer kleinen Donauinsel in Regensburg. Freuen Sie sich auf den reizvollen Blick auf den Petersdom sowie die Steinbrücke.

Dit 4-sterrendesignhotel ligt op de heuvel Schlossberg en biedt schitterend uitzicht over de historische binnenstad van Chemnitz.
Dieses auf dem Schlossberg gelegene 4-Sterne-Designhotel bietet Ihnen herrliche Aussicht auf die Altstadt von Chemnitz, gemütliche Zimmer und ein Fitnesscenter mit einem Innenpool.

Het 4-sterrendesignhotel 8piuHotel ligt in de wijk Porta Napoli van Lecce en biedt een gratis fitnesscentrum en moderne accommodatie met ultramoderne apparatuur en gratis WiFi.
Im Stadtteil Porta Napoli von Lecce bietet Ihnen das 4-Sterne-Designhotel 8piuhotel ein kostenlos nutzbares Fitnesscenter sowie hochmodern ausgestattete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit 3-sterrendesignhotel wordt door een familie beheerd, ligt in de regio Lenzerheide en biedt directe toegang tot skipistes en fietsroutes.
Dieses familiengeführte Designhotel liegt in der Region Lenzerheide und bietet direkten Zugang zu Skipisten und Radwegen.