Vertaling van "biedt naar rome " (Nederlands → Duits) :

Het BB La Casetta is een vrijstaand gebouw op slechts 150 meter van de zee en op 10 minuten lopen van treinstation Ladispoli-Cerveteri, dat verbindingen biedt naar Rome.
In einem eigenständigen Gebäude, nur 150 m vom Meer entfernt heißt Sie das BB La Casetta willkommen. Den Bahnhof Ladispoli-Cerveteri, welcher Ihnen Verbindungen nach Rom bietet, erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Het Adriatic Room I is gevestigd in een residentieel gebouw op 2 minuten lopen van het treinstation Ciampino, dat directe verbindingen biedt naar Rome. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi en een lcd-tv.
Das Adriatic Room I befindet sich in einem Wohnhaus und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV. Der Bahnhof Ciampino liegt 2 Gehminuten entfernt und verfügt über eine direkte Anbindung an Rom.

De appartementen liggen op 2 km van het treinstation van Santa Severa, dat verbindingen biedt naar Rome.
Die Apartments befinden sich 2 km vom Bahnhof Santa Severa entfernt, der Anbindungen nach Rom bietet.

Het ligt op 5 minuten lopen van metrostation Cipro, dat directe verbindingen biedt naar het historische centrum van Rome.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie den U-Bahnhof Cipro mit direkter Anbindung an das historische Zentrum von Rom.

Het metrostation Termini, dat verbinding biedt naar de meeste bezienswaardigheden in Rome, ligt op slechts 1 metrohalte van de BB.
Der U-Bahnhof Termini, der Anbindung an die meisten Sehenswürdigkeiten von Rom bietet, liegt nur 1 Haltestelle vom BB entfernt.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van de afslag van de provinciale weg A90 en het metrostation Cinecittà, dat verbindingen biedt naar het centrum van Rome.
Das Hotel befindet sich eine 5-minütige Fahrt von der Bundesstraße A90 und der Metrostation Cinecittà entfernt. Von dort gelangen Sie in das Stadtzentrum von Rom.

Ieder uur vertrekt er een trein die u in minder dan 30 minuten naar Rome brengt. Het betrouwbare busnet biedt verbindingen met Rome's metro en andere historische dorpen in de regio Castelli Romani.
Mit einer stündlichen Zugverbindung gelangen Sie in weniger als 30 Minuten ins Zentrum von Rom. Darüber hinaus bietet Ihnen ein zuverlässiges Busnetz Verbindungen zur U-Bahn Roms und zu anderen historischen Orten der Region Castelli Romani.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een gratis pendeldienst van / naar het treinstation Attigliano Bomarzo, met verbindingen naar Rome.
Das Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und auch für den Shuttleservice zum / vom Bahnhof Attigliano Bomarzo, von dem aus Sie Verbindungen nach Rom haben, bezahlen Sie keinen Aufpreis.

Het treinstation ligt op 300 meter afstand en biedt verbindingen naar Rome. Het is vanuit de accommodatie 150 meter naar Villa d'Este, dat op de werelderfgoedlijst staat.
Der 300 m entfernte Bahnhof bietet Ihnen eine Anbindung an Rom. Die Villa d’Este, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, befindet sich 150 m von der Unterkunft entfernt.

Er is een gratis pendeldienst naar treinstation Frascati, dat u verbindingen naar Rome biedt.
Ein kostenfreier, regelmäßig verkehrender Shuttleservice bringt Sie zum Bahnhof von Frascati, von wo aus Sie nach Rom gelangen.