Traduction de «biedt moderne franse » (Néerlandais → Allemand) :

Het legendarische Sofitel Cairo El Gezirah ligt in Zamalek in hartje Caïro, op loopafstand van het luxe zakendistrict op het rustige eiland El Gezirah. Het biedt moderne Franse gastvrijheid van topklasse, 433 kamers en suites, een luxe spa en ultramoderne zakenfaciliteiten.
Das Kulthotel Sofitel Cairo El Gezirah in Zamalek, Downtown Cairo - nur wenige Schritte von Kairos gehobenem Geschäftsviertel auf der ruhigen Insel El Gezirah entfernt - bietet unübertroffene moderne französische Gastfreundschaft mit 433 Zimmern u. Suiten, einem dekadenten Spa u. hochmoderner Business-Ausstattung.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en het restaurant biedt moderne Franse gerechten.Ook kunt u genieten van een buffet van voorgerechten en desserts.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem Frühstück und das Restaurant bietet Ihnen moderne französische Küche. Darüber hinaus wird Ihnen auch ein Vorspeisen- und Dessertbuffet geboten.

Het Best Western Plus Hotel Vier Jahreszeiten in Durbach biedt moderne kamers en een eigen kunstmuseum op slechts 20 km van de Franse grens.
Das Best Western Plus Hotel Vier Jahreszeiten in Durbach bietet Ihnen moderne Zimmer und ein hoteleigenes Kunstmuseum. Sie wohnen nur 20 km von der französischen Grenze entfernt.

Restaurant Bar Relish biedt moderne gerechten met Franse en Aziatische invloeden.
Das Relish Restaurant Bar serviert moderne Küche mit französischen und asiatischen Einflüssen.

Campanile Bordeaux Nord - Le Lac biedt een restaurant waar in een warme ambiance moderne Franse gerechten worden geserveerd.
Im Campanile Bordeaux Nord - Le Lac genießen Sie moderne französische Küche in einer warmen Atmosphäre.

Dit exclusieve boetiekhotel ligt op een heuvel met uitzicht op het strand Anse Marcel. Het biedt moderne faciliteiten voor actieve gasten en bevindt zich dicht bij de recreatiemogelijkheden in het schitterende Franse Saint-Martin.
Dieses exklusives Boutique-Hotel liegt auf einem Hügel mit Aussicht auf den Strand Anse Marcel und bietet moderne Einrichtungen für einen aktiven Urlaub.

Les 3 Rois bevindt zich in een gebouw uit de 19e eeuw, in het centrum van Issoudun en biedt kamers en een restaurant waar moderne Franse gerechten geserveerd worden.
Das Les 3 Rois ist eine Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Issoudun und bietet Zimmer und ein Restaurant mit moderner französischer Küche.

Het biedt moderne appartementen met een terras op het zuiden, omgeven door wijngaarden van de Franse Rivièra.
Sie wohnen in modernen Apartments mit Terrasse auf der Südseite, die von den Weinbergen der Französischen Riviera umgeben sind.

Het biedt gratis WiFi, een bar met een terras en een elegant restaurant met de moderne Franse keuken.
Es verfügt über kostenloses WLAN, eine Bar mit einer Terrasse und ein elegantes Restaurant, das moderne französische Küche serviert.

Het Sofitel Wanda Beijing, ideaal gelegen in het Central Business District, is een 5-sterren-hotel dat een unieke, moderne luxe ervaring biedt door de prachtige combinatie van Franse elegantie met het beste uit de Chinese cultuur.
Ideal im zentralen Geschäftsviertel gelegen, bietet das 5-Sterne-Sofitel Wanda Beijing durch die Verbindung französischer Eleganz mit dem Besten der chinesischen Kultur eine einzigartige, moderne Luxuserfahrung.