Traduction de «combinatie van franse » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in de klassieke ambiance van het luxe boetiekhotel Sofitel Beirut Le Gabriel, een bijzondere combinatie van Franse " art de vivre" en de Libanese gastvrijheid.
Entspannen Sie im klassisch-eleganten Ambiente des Sofitel Beirut Le Gabriel, einem luxuriösen Boutique-Hotel mit einer unverkennbaren Mischung aus französischem Savoir-vivre und libanesischer Gastfreundschaft.

Het restaurant Les Soleils du Monde serveert een heerlijk menu met een combinatie van Franse traditionele en internationale gerechten op ons overdekte terras.
Das Restaurant Les Soleils du Monde serviert köstliche Menüs mit einer Kombination aus franz. Traditionsgerichten u.

Sofitel Bora Bora Private Island is de perfecte combinatie van Franse gastvrijheid en elegantie en biedt een unieke ervaring in een privéaccommodatie.
Das Sofitel Bora Bora Private Island ist der Inbegriff französischer Gastfreundschaft und Eleganz und ein einzigartiger Rückzugsort.

Het Sofitel Wanda Beijing, ideaal gelegen in het Central Business District, is een 5-sterren-hotel dat een unieke, moderne luxe ervaring biedt door de prachtige combinatie van Franse elegantie met het beste uit de Chinese cultuur.
Ideal im zentralen Geschäftsviertel gelegen, bietet das 5-Sterne-Sofitel Wanda Beijing durch die Verbindung französischer Eleganz mit dem Besten der chinesischen Kultur eine einzigartige, moderne Luxuserfahrung.

Restaurant J biedt een menu met een combinatie van Franse en mediterrane gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant, dem J, genießen Sie kombinierte Gerichte der französischen und mediterranen Küche à la carte.

Geïnspireerd door de charme van Parijs met het charisma van de gastvrijheid van Queenstown. Laat u meeslepen door de smaakvolle combinatie van oude Franse chique en lokaal avant-garde design.
Unser zentral gelegenes Hotel mit 82 elegant ausgestatteten Schlafzimmern und Suiten wird Sie mit seiner geschmackvollen Kombination aus französischen Antiquitäten und lokalem Avantgarde-Design begeistern.

De enorme pilaren en het boogvormige plafond, de traditionele zelliges (tegeltjes), tapijten en kunstvoorwerpen zijn verleidelijke redenen om toe te geven aan de charmante combinatie van Oosterse gastvrijheid en de excellentie van het Franse 'savoir vivre'.
Die riesigen Säulen und verkleideten Decken, Teppiche und Kunstwerke laden dazu ein, sich dem Charme der Gastfreundlichkeit und der französischen Lebensart zu ergeben.

Ons restaurant, Le kaloupilé, biedt een combinatie van Creoolse en traditionele Franse gerechten in een onlangs gerenoveerde omgeving.
Unser frisch renoviertes Restaurant " Le Kaloupilé" serviert eine Mischung aus kreolischer und traditioneller französischer Küche.

Welkom in het Sofitel Bogota Victoria Regia, waar de combinatie van de Franse 'art de vivre' en de lokale Colombiaanse cultuur tot uiting komen in elk luxueus detail.
Herzlich willkommen im Hotel Sofitel Bogota Victoria Regia! Hier bietet die Mischung aus " französischer Lebenskunst" und lokaler kolumbianischer Kultur Luxus in jedem Detail.

Het Sofitel Cartagena Santa Clara kent de perfecte combinatie van eeuwenoude traditie, lokale gastvrijheid en Franse luxe.
Das Sofitel Cartagena Santa Clara bietet die perfekte Kombination aus jahrhundertealter Tradition, lokaler Gastfreundschaft und französischem Luxus.