Vertaling van "biedt massages ter ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet auch einen Whirlpool, eine Sauna und Massagen zur Entspannung sowie ein Fitnessstudio, in dem Sie sich während Ihres Aufenthalts in São Paulo in Form halten können.

Of u kiest voor een kruidenthee of een massage ter ontspanning.
Besonders gut tut anschließend eine Massage oder ein Glas Kräutertee.

Het hotel biedt gasten ter ontspanning een stoombad, 2 sauna's en een infraroodcabine.
Entspannung pur garantieren das Dampfbad, die 2 Saunen und die Infrarotkabine des Hotels.

Ter ontspanning biedt het hotel de Thai Wellness Club, die gespecialiseerd is in ontspannende baden, lichaamspakkingen, Indiase Ayurveda-massages en Thaise massages.
Erholen Sie sich außerdem im hoteleigenen Thai Wellness Club, welcher insbesondere auf Entspannungsbäder, Schönheitspackungen sowie indische Ayurveda- und Thai-Massagen spezialisiert ist.

De spa biedt ter ontspanning massages en heeft een Turks bad en een sauna.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen zur Entspannung ein Türkisches Bad, eine Sauna und Massagen.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna en massages.
In den Sommermonaten können Sie ein erfrischendes Getränk auch im Biergarten genießen. Zur Entspannung können Sie auch die Sauna nutzen und den Massageservice in Anspruch nehmen.

Ter ontspanning biedt het hotel ligstoelen, massages en een sauna.
Für Spaß sorgen die Wasserrutschen. Liegestühle, Massageeinrichtungen und die Sauna versprechen Entspannung.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna, een hot tub, een solarium, fitnessfaciliteiten en massages.
Eine Sauna, ein Whirlpool, ein Solarium, Fitnesseinrichtungen und Massagen laden zum Entspannen ein.

Ter ontspanning kunt u genieten van de full-service spa, die een breed scala aan massages en behandelingen biedt waarbij traditionele Balinese oliën, kruiden en specerijen worden gebruikt.
Das Spa mit Personal bietet eine breite Palette an Massagen und Anwendungen mit traditionellen balinesischen Ölen, Gewürzen und Kräutern.

Ter ontspanning biedt het hotel Thaise massages en een tuin voor heerlijke wandelingen.
Erholung bieten eine entspannte Thai-Massage oder ein Spaziergang im Garten.