Traduction de «biedt kamers verspreid » (Néerlandais → Allemand) :

Hmong Hilltribe Lodge biedt kamers verspreid over 10 grote huizen.
Eingebettet zwischen den Bergen und Reisfeldern von Amphoe Mae Rim bietet die Hmong Hilltribe Lodge Zimmer, die sich auf 10 Haupthäuser verteilen.

Hotel Anka ligt verspreid over 4 verschillende gebouwen. Het biedt kamers met een klassieke of maritieme inrichting.
Die Zimmer des Hotel Anka befinden sich in 4 verschiedenen Gebäuden und bieten ein klassisches oder maritimes Dekor.

Piccolo Hotel Olina biedt unieke kamers verspreid over diverse gebouwen in het middeleeuwse dorpje Orta San Giulio.
Im mittelalterlichen Dorf Orta San Giulio bietet das Piccolo Hotel Olina einzigartige Zimmer in verschiedenen Gebäuden.

De accommodatie biedt een buitenzwembad en eenvoudige kamers, verspreid over 30 gebouwen.
Die Unterkunft bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer, die sich auf 30 Gebäude verteilen, sowie einen Außenpool.

Dit boetiekhotel wordt omgeven door bloemrijke tuinen met fonteinen. Het biedt individueel ingerichte kamers, verspreid over 5 historische gebouwen.
Inmitten von blühenden und mit Springbrunnen geschmückten Gärten empfängt Sie dieses Boutique-Hotel mit individuell eingerichteten Zimmern, die sich auf 5 historische Gebäude verteilen.

Lilawalai Resort ligt verspreid over 25 hectare aan tropisch landschap, en biedt kamers met airconditioning in Thaise stijl, gratis WiFi en een eigen balkon.
Eingebettet in eine 25 Hektar große tropische Gartenlandschaft begrüßt Sie das Lilawalai Resort mit klimatisierten Zimmer im thailändischen Stil mit kostenfreiem WLAN und eigenem Balkon.

Verspreid over 7 verdiepingen biedt het hotel 12 kamers met een gezellige en traditionele sfeer, evenals 53 comfortabele en moderne kamers.
Auf 7 Etagen verteilen sich 12 gemütliche, traditionell eingerichtete Zimmer sowie 53 komfortable, modern eingerichtete Zimmer.

Het luxe Double Tree by Hilton Shanghai - Pudong ligt op slechts 500 meter van het metrostation Lancun Road (lijn 4 en 6), en biedt moderne kamers die verspreid liggen over 2 aparte vleugels.
Das luxuriöse Double Tree by Hilton Shanghai - Pudong bietet moderne Zimmer in 2 separaten Hotelflügeln. Es empfängt Sie 500 m vom U-Bahnhof Lanchun Road (Linien 4 und 6) entfernt.

Het hotel biedt comfortabele suites met een kitchenette en gratis WiFi. De ruime kamers liggen verspreid over 3 verdiepingen en zijn voorzien van airconditioning.
Das Hotel bietet komfortable Suiten mit Küchenzeile und kostenlosem WLAN. Die geräumigen und klimatisierten Zimmer erstrecken sich über 3 Etagen.

Het Casimero maakt deel uit van de Blu Hotels-keten en biedt elegante kamers in het hoofdgebouw en verspreid over het terrein.
Das Casimiro gehört zur Hotelkette Blu Hotels und bietet elegante Zimmer, welche entweder im Hauptgebäude untergebracht sind, oder auf dem restlichen Anwesen verteilt liegen.