Traduction de «biedt in ongeveer 15 minuten directe » (Néerlandais → Allemand) :

Deze tram biedt in ongeveer 15 minuten directe toegang tot het centrum van Amsterdam.
Von hier gelangen Sie in 15 Minuten in das Stadtzentrum von Amsterdam.

Het treinstation Amsterdam-Zuid ligt op 2 minuten lopen van het hotel en biedt in ongeveer 8 minuten toegang tot de luchthaven Schiphol.
Den Bahnhof Amsterdam Zuid erreichen Sie zu Fuß in 2 Minuten. Von dort gelangen sie in ca. 8 Minuten zum Flughafen Schiphol.

Dit treinstation biedt directe verbindingen naar Brighton en Londen. Reigate, Redhill en Crawley zijn op ongeveer 10 minuten afstand gelegen. De Denbies Wine Estate en Box Hill in Dorking zijn in ongeveer 25 minuten te bereiken.
Nach Reigate, Redhill und Crawley gelangen Sie nach etwa 10 Minuten. Das Weingut Dorking’s Denbies Wine Estate sowie der Berg Box Hill liegen etwa 25 Minuten entfernt.

Het metro- en treinstation São Bento ligt op ongeveer 10 minuten lopen. Het metrostation Aliados ligt op 15 minuten lopen en biedt een directe verbinding naar de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Der U-Bahnhof und Bahnhof São Bento ist 10 Gehminuten und der U-Bahnhof Aliados ist 15 Gehminuten entfernt. Sie bieten Ihnen eine direkte Verbindung zum internationalen Flughafen Francisco Sá Carneiro.

De spa maakt gebruik van Elemis-producten en biedt vele ontspannende behandelingen. De John Muir Way gaat direct langs het hotel en de Oude Haven ligt op een korte wandeling langs deze route. Het treinstation van Dunbar ligt op ongeveer 1,5 km van het Bayswell Park Hotel, en de restaurants en bars van de stad zijn te voet in ongeveer 5 minuten te bereiken.
Hier wird Ihnen jeden Morgen ein warmes Frühstück angerichtet. Der Bahnhof von Dunbar befindet sich weniger als 1,6 km vom Bayswell Hotel entfernt und die Restaurants und Bars der Stadt erreichen Sie nach etwa 5 Gehminuten.

Station Orrell Park ligt op ongeveer 5 minuten lopen en biedt een directe verbinding van 13 minuten naar Liverpool Central.
Im Orrell Park Hotel trennen Sie ca. 5 Gehminuten vom Bahnhof Orrell Park. Von dort aus gibt es direkte Verbindungen ins 13 Minuten entfernte Zentrum von Liverpool.

Het historische centrum van Almería ligt op ongeveer 15 minuten lopen, en de bus die voor het pension stopt, biedt een directe verbinding met het strand.
In die Altstadt von Almeria gehen Sie etwa 15 Minuten. Vor dem Gästehaus hält ein Bus mit einer direkten Verbindung zum Strand.

Metrostation Mundet biedt directe verbindingen naar het centrum van Barcelona in ongeveer 15 minuten.
Vom U-Bahnhof Mundet erreichen Sie dank direkter Verbindungen in etwa 15 Minuten das Zentrum von Barcelona.

Tramhalte Admiraal Helfrichstraat, 350 meter verderop, biedt directe verbinding naar de Dam in ongeveer 20 minuten.
Die Straßenbahnhaltestelle Admiraal Helfrichstraat erreichen Sie nach 350 m. Von hier fahren Sie in ca. 20 Minuten direkt zum Dam-Platz .

Hotel La Scaletta ligt direct aan de kust van Ostia, op ongeveer 30 minuten met de trein van het historische centrum van Rome, en biedt kamers met airconditioning, WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Direkt an der Meeresküste von Ostia begrüßt Sie das Hotel La Scaletta mit klimatisierten Zimmern mit einem WLAN-Zugang und einem Flachbild-Sat-TV. Ins Zentrum von Rom fahren Sie von hier aus 30 Minuten mit dem Zug.